Terms for subject General containing tejido

Spanish	Dutch
acumulación excesiva de glóbulos grasos en los tejidos	vervetting
agente que estimula la contracción del tejido muscular de los capilares y las arterias	stof die de samentrekking van spierweefsel bevordert
anomalía en el desarrollo de un órgano o tejido	ongewone ontwikkeling
arneses de telares para tejer	harnassen weefstoeldelen
aumento anormal de tejido conjuntivo	woekering van bindweefsel
aumento de la acidez en líquidos y tejidos del cuerpo	zuurvergiftiging
aumento del tamaño de un órgano o de un tejido	bovenmatige vermeerdering van weefsel
aumento del tamaño de un órgano o tejido	bovenmatige groei
ausencia o deficiencia de la tensión de un tejido o un órgano	spierslapte
blanqueo de tejidos	bleken van stoffen en weefsels
calandrias de vapor para tejidos portátiles	stoommangels, draagbaar, voor weefsels
ciencia que estudia los tejidos orgánicos	met betrekking tot de weefselleer
desarrollo incompleto o defectuoso de un órgano o tejido	onvolkomen ontwikkeling
desarrollo insuficiente de un órgano o tejido	onvoldoende ontwikkeling
desgarro de tejidos o de un órgano	verscheuring
desgaste destrucción o ulceración de un tejido	oppervlakkige beschadiging
disminución de la acidez de sangre y tejidos	zuurverlies
disminución del tamaño de un tejido o de un órgano	onvoldoende groei
disminución del tamaño de una célula, tejido, órgano o parte del cuerpo	verschrompeling van organen
disminución en el suministro de oxígeno a los tejidos	zuurstoftekort in de weefsels
encañonado de tejidos	watteren van weefsels
encogimiento o reducción de un órgano o tejido	terugtrekking
estudios de distribución en los tejidos	weefselverdelingsonderzoek
falta de crecimiento de un organismo o tejido	voedingsstoornis
fijación de sustancias químicas o microbios en tejidos unión anormal de tejidos u órganos	vergroeiing
fragmento de tejido muerto separado del tejido sano	dood weefsel
ignifugación de tejidos	onbrandbaar maken van weefsels
ignifugación ignifugado de tejidos	onbrandbaar maken van weefsels
impermeabilización de tejidos	waterdicht maken van weefsels
incorporación de sustancias minerales por los tejidos del organismo	afzetting van kalkzouten
inflamación de los tejidos que rodean una articulación	ontsteking rondom een gewricht
inflamación del tejido bajo la piel	ontsteking van het onderhuidse bindweefsel
insuficiencia de oxígeno en los tejidos	zuurstofgebrek
lado de la trama del tejido	weefselvullingkant
lado de la urdimbre del tejido	scheringkant
láminas de telares para tejer	weefschachten
líquido excesivo en el tejido debajo de la piel	waterzucht
modificación desarrollo de células y tejidos en diversos sentidos	ontwikkeling in een bepaalde richting
nidación del óvulo fecundado inserción de un órgano o tejido en un nuevo sitio inserción de materiales biológicos vivos inertes o radioactivos en el cuerpo	inplanting
presencia excesiva de aire en pulmones o tejidos corporales	luchtzucht
proceso de transformación de células o tejidos en otros distintos	weefselvormverandering
protusión de un órgano o tejido fuera de la cavidad	breuk
que produce tejido nuevo dícese de una inflamación que produce esputo o moco dícese de la tos	voortbrengend
renovación o reparación de tejido o de partes desaparecidas	herstelgroei
separación y exfoliación del tejido a causa de muerte celular	afsterving van weefsel
sin tejer textiles	non-woven textiel
situado en los interespacios de un tejido	tussenliggend
tejido adhesivo	zelfklevend weefsel
tejido cauchutado	berubberd doek
tejido de felpilla	chenille weefsels
tejido de mecha	weefsel in voorgaren
tejido doblado	dubbel weefsel
tejido no urdido	gebonden textielvlies
tejido para friccionar	gefrictioneerd weefsel
tejido para muebles	meubelstoffen
tejidos aislantes	isolerende weefsels
tejidos de algodón	katoenen stoffen
tejidos de amianto	asbestweefsels
tejidos de amianto	asbestweefsel
tejidos de cáñamo	hennepweefsels
tejidos de esparto	espartograsweefsels
tejidos de fibras de vidrio para aislamiento	glasvezelweefsels voor isolatie
tejidos de fibras de vidrio para aislamiento	glasvezel weefsels voor isolatie
tejidos de fibras de vidrio para uso textil	glasvezelweefsels voor textielgebruik
tejidos de forro para calzado	voeringstoffen voor schoenen
tejidos de lana	stoffen van wol
tejidos de lino	linnen weefsels
tejidos de ramio	rameeweefsels
tejidos de rayón seda artificial	rayonweefsels
tejidos de seda	zijdeweefsels
tejidos de seda para patrones de imprenta	weefsels van zijde voor drukpatronen
tejidos de yute	juteweefsels
tejidos elásticos	elastische weefsels
tejidos metálicos	metaalgaas
tejidos para calzado	weefsels voor schoenen
tejidos que imitan la piel de animales	dierevellen imiterende weefsels
tejidos que se adhieren por medio del calor	weefsels, met lijmlaag, door verhitting op te plakken
tejidos recubiertos de motivos dibujados para el bordado	voorgetekende stoffen voor borduurwerk
tejidos recubiertos de motivos dibujados para el bordado	stoffen met patroontekeningen voor borduurwerk
telares para tejer	weefstoelen
teñido de tejidos	verven van weefsels
teñido de tejidos	verven van stoffen
tratamiento de tejidos	textielbehandeling
tratamiento de tejidos	behandeling van weefsels
tratamiento para la inarrugabilidad de tejidos	onkreukbaar maken van weefsels
tumor maligno originado en el tejido linfoide	lymfkliergezwel
tóxico o destructor del tejido nervioso	giftig voor het zenuwstelsel