Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
English
Terms
for subject
General
containing
taux de
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
French
English
a. swaps de
taux d
'intérêts
b. deposit swaps
ajustement des
taux de
change
currency exchange adjustment
anticipation de
taux d
'intérêt plus élevés
expectation of higher interest rates
arbitrage de
taux d
'intérêt
interest arbitrage transactions
au
taux de
at a rate of
bonification de
taux d
'intérêt
interest rebate
bonification de
taux d
'intérêt
interest subsidy
bonification de
taux d
'intérêt
interest rate subsidy
bonification de
taux d
'intérêt
aid towards the payment of interest
Communication sur les
taux de
référence
Reference Rate Communication
Communication sur les
taux de
référence
Communication from the Commission on the revision of the method for setting the reference and discount rates
contrats à terme de
taux d
'intérêt
interest rate futures
contrôle permanent du
taux de
la radioactivité de l'atmosphère des eaux et du sol
continuous monitoring of the level of radioactivity in the air, water and soil
critère de convergence des
taux d
'intérêt
criterion on the convergence of interest rates
double
taux de
change
two-tier exchange rate
démantèlement automatique des taux verts
automatic dismantling of green rates
désescalade des
taux d
'intérêt
disescalation of interest rates
escalade des
taux d
'intérêt
interest rates escalation
essai de
taux de
fuite
leak rate test
fausser le
taux de
change
distort exchange rate/to
fluctuations du
taux de
change
exchange rate variance
fonds assortis de
taux d
'intérêt favorables
low-interest funds
indicateur du
taux de
contrôle à 3 modalités
supérieur à 50%,de 20 à 50%,inférieur à 20%
three-bracket indicator of control ratio
more than 50%,between 20% and 50%,and less than 20%
indicateur du
taux de
variation
rate of change
LE
TAUX DE
LA RADIOACTIVITE AMBIANTE
AMBIENT RADIOACTIVITY LEVEL
le taux tendanciel de l'innovation technologique
the trend rate of technological innovation
l'ECU sera utilisé en tant que dénominateur
numéraire
dans le mécanisme de
taux de
change
the ECU will be used as the denominator
numéraire
for the exchange rate mechanism
les modifications des taux pivot devront faire l'objet d'un accord mutuel en ce sens
changes in central rates will be subject to mutual consent
marge de corrélation des
taux de
change
exchange-rate fluctuation margin
objectifs de
taux de
croissance
targeted growth rates
politique des taux élevés
policy of high interest rates
politique en matière de
taux de
l'escompte
discount policy
possibilité d'atteindre des taux élevés de sécurité et d'exploitation
attainability of high reliability and availability factor
potentiomètre du
taux de
contre-réaction
rate feedback potential meter
potentionètre des
taux de
compression de lecture
read compression potential meter
période d'escalade des
taux d
'intérêt
interest rates escalation
réalignement du
taux de
changes
realignment of exchange rates
si le
taux de
change est bloqué
if the exchange rate is held up
si un Etat membre procède à une modification de son
taux de
change qui ne réponde pas aux objectifs
if a Member State makes an alteration in its rate of exchange which is inconsistent with the objectives
son
taux d
'invalidité est de 50 %
he's 50% disabled
surajustements des
taux de
change
overshooting exchange rate movements
surévaluation du
taux de
change
overvaluation of the exchange rate
système de notification du taux zéro
zero rate notification system
taux anormalement bas de glucose dans le sang
hypoglycaemia
taux anormalement bas de glucose dans le sang
low blood sugar
taux anormalement élevé de glucose dans le sang
hyperglycaemia
taux anormalement élevé de glucose dans le sang
high blood sugar
taux brut de mortalité
crude mortality rate
taux d
'activité des femmes
female participation rate
taux d
'extraction de cadmium
quantity of cadmium extracted
taux d
'extraction de cadmium
cadmium extraction level
taux d
'impulsions par unité de volume
specific pulse rate
taux d
'insertion de réactivité
positive reactivity insertion rate
taux d
'interruption de la vaccination
vaccination drop-out rate
taux d
'intérêt de caractère essentiellement technique
largely technical interest rates
taux d
'intérêt de découvert
overdraft interest
taux d
'intérêt des emprunts
borrowing rate
taux d
'intérêt sur le marché des capitaux
long-term interest rate
taux de
base bancaire
bank base lending rate
taux de
calcium dans le sang
calcaemia
taux de
calcium dans le sang
excess blood calcium
taux de
calcium dans l'urine
calciuria
taux de
calcium dans l'urine
calcium in the urine
taux de
change fluctuant temporairement fixé
temporarily pegged fluctuating rate
taux de
change gelé
frozen exchange rate
taux de
change opérationnel des Nations Unies
United Nations operational rate of exchange
taux de
chargement
rate of utilisation
taux de
chrominance/luminance
chrominance/luminance factor
taux de
combustion prévu
expected burn-up
taux de
combustion simulé
simulated burn-up
taux de
comptage
specific pulse rate
taux de
conférence
conference tariffs
taux de
consommation autorisé
available supply rate
taux de
contamination en substances étrangères résultant de l'environnement
levels of contamination by foreign matter present in the environment
taux de
contribution du personnel
staff assessment rate
taux de
conversion journalier
daily conversion rate
taux de
couverture des intérêts
résultat d'exploitation sur charges financières
interest cover ratio
operating result/financial charges
taux de
couverture global
overall cover rate
taux de
couverture solaire
solar fraction
taux de
croissance de la population
rate of growth of population
taux de
croissance "hors concours communautaire"
growth rate "excluding Community assistance"
taux de
crédit
lending rate
taux de
dilution
by-pass
bypass
ratio
taux de
dose
dose rate
taux de
dose
dosage rate
taux de
/du marché
market rate
taux de
duplication
duplication readership
taux de
dégazage
degree of degassing
taux de
dégazage
degree of gas emission
taux de
dégazage
degree of degasification
taux de
déminage
clearance rate
taux de
déperdition scolaire
attrition rate
taux de
fidélisation
retention rate
taux de
fréquentation
attendance rate
taux de
fréquentation scolaire
level of attendance
taux de
fécondité
reproduction rate
taux de
guérison
recovery rate
taux de
la radioactivité susceptible d'exercer une influence sur la population
the level of radioactivity to which the public is exposed
taux de
lessivage
leaching rate
taux de
lixiviation
leaching rate
taux de
létalité
lethality
taux de
marque
mark-up
(percentage)
taux de
mise au rebut
contrôle de la qualité dans l'industrie
rejection rate
taux de
mortalité infantile et post infantile
infant and child mortality rate
taux de
mortalité infanto-juvénile
neonatal mortality rate
taux de
mortalité post-infantile
neonatal mortality rate
taux de
mortalité postnatale
postneonatal mortality rate
taux de
non-réaction
non-response rate
taux de
notoriété
degree of consumer awareness
taux de
paille
straw content
taux de
participation
rate of contribution
taux de
participation électorale
voter turnout rate
taux de
participation électorale
percentage turnout
taux de
participation électorale
voter turnout
taux de
participation électorale
polling rate
taux de
participation électorale
electoral turnout
taux de
passage des élèves dans la classe supérieure
rate at which students advance to the next grade
taux de
porosité
voids ratio
taux de
porosité
pore ratio
taux de
porosité
voids porosity ratio
taux de
porosité
porosity
taux de
port du casque
helmet wearing rate
taux de
"profat" des tourteaux
profat rates of oilcake
taux de
provisionnement du fonds de garantie
provisioning rate of the Guarantee Fund
taux de
pénétration
level of penetration
taux de
ratés
dud rate
taux de
ravitaillement consenti
available supply rate
taux de
ravitaillement requis
required supply rate
taux de
recouvrement des coûts d'appui indirects
indirect support cost rate
taux de
recyclage de la graisse
Fat recycling rate
taux de
reflux
return rate
taux de
refus
rejection rate
taux de
remplacement
replacement factor
taux de
rendement de la valeur du bâtiment
rate of return on the value of the building
taux de
renouvellement
turnover rate
taux de
rentabilité
rate of profit
taux de
rentabilité économique
economic rate of return
taux de
retrait
measure of shrinkage
taux de
récupération
return rate
taux de
résistance à la diffusion de vapeur d'eau
resistance to water vapour diffusion
taux de
réussite
success rate
taux de
salaire
wage rate
taux de
sortie
sortie rate
Taux de
soumission minimal
Minimum bid rate
taux de
transformation des banques
bank's transformation rates
taux de
travail
duty factor
taux de
TVA
rate of value added tax
taux de
TVA
rate of VAT
taux de
valeur ajoutée
value added rates
taux de
ventilation
ventilation rate
taux de
vide
void fraction
taux des
contributions
rates of contributions
taux extrêmement élevé de synthèse biomicrobienne
extremely high rate of microbial biosynthesis
taux forfaitaire de remboursement
standard rate system of reimbursement
taux forfaitaire de remboursement
standard flat-rate system of reimbursement
taux forfaitaire de remboursement
flat-rate system of reimbursement
taux global de transposition
overall rate of transposition
taux minimaux de rendement
minimum performance requirements
taux moyens par produit ou groupe de produits
average rates for products or groups of products
taux net de scolarisation
net enrolment rate
taux par tranches de revenu
bracket rate
taux spécial des avances à sept jours au marché
special rate
UK
transferts aux
taux de
change officiel
transfers at the official exchange rate
variation des
taux de
change
exchange rate variance
à un
taux de
at a rate of
Get short URL
