English | Greek |
Agreement in the form of an exchange of letters between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh Indonesia, Aceh Monitoring Mission - AMM and its personnel | συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της κυβέρνησης της Ινδονησίας για τα καθήκοντα, το καθεστώς, τα προνόμια και τις ασυλίες της Αποστολής Παρακολούθησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Ατσέ της Ινδονησίας Aceh Monitoring Mission - AMM και του προσωπικού της |
Combined Joint Task Force | Συνδυασμένη Μικτή Δύναμη |
Combined Joint Task Force | Διασυμμαχική Μικτή Δύναμη |
Combined Joint Task Force Headquarters | στρατηγείο συνδυασμένων μικτών ομάδων κρούσης |
controller of multi-task operations | ελεγκτής πολυσχιδών εργασιών |
Crisis Task Force | ειδικές δυνάμεις κρίσης |
data dase task group | DBTG,ομάδα εργασίας βάσεων δεδομένων |
Enlargement Task Force | Ομάδα εργασίας "Διεύρυνση" |
Enlargement Task Force | Task-Force "Διεύρυνση" |
European Community Task Force | Ομάδα Δράσης Task Force των ΕΚ |
European Community Task Force | Task Force της Ευρωπαϊκής Κοινότητας |
EU/Tunisia Task Force | Ειδική ομάδα ΕΕ-Τυνησίας |
Federal Minister for Special Tasks and Head of the Federal Chancellery | Ομοσπονδιακός Υπουργός Ειδικών Υποθέσεων και Αρχηγός της Ομοσπονδιακής Καγκελλαρίας |
to have as its task | έχει ως αποστολή |
in carrying out the tasks entrusted to it, the Commission shall be guided by... | για την εκτέλεση του έργου που της ανατίθεται,η Eπιτροπή καθοδηγείται από... |
multiprogramming with a variable number of tasks | πολυπρογραμματισμός με μεταβλητό αριθμό έργων |
objectives and tasks of the ESCB | στόχοι και καθήκοντα του ΕΣΚΤ |
Petersberg tasks | αποστολές του Πέτερσμπεργκ' καθήκοντα του Πέτερσμπεργκ |
Petersberg tasks | αποστολή του Petersberg |
protective task | προστατευτικές δράσεις |
Rapid Deployment Joint Task Force | κοινή δύναμη ταχείας ανάπτυξης |
repetitive tasks | επαναληπτικά καθήκοντα |
safety task | δράση ασφαλείας |
short repetitive tasks | σύντομα επαναληπτικά καθήκοντα |
Task Force Accession Negotiations | Ειδική Ομάδα αρμόδια για τις διαπραγματεύσεις των προσχωρήσεων |
Task Force Administration/Security - Policy Unit | Ειδική ομάδα "Διοίκηση/Ασφάλεια - Μονάδα Πολιτκής" |
Task-Force Enlargement | Task-Force "Διεύρυνση" |
Task-Force Enlargement | Ομάδα εργασίας "Διεύρυνση" |
Task Force ESDP | Ειδική ομάδα "Ευρωπαϊκή Πολιτική για την Ασφάλεια και την Αμυνα"' Ειδική ομάδα ΕΠΑΑ |
Task Force European Security and Defence Policy | Ειδική ομάδα "Ευρωπαϊκή Πολιτική για την Ασφάλεια και την Αμυνα"' Ειδική ομάδα ΕΠΑΑ |
Task Force for Greece | Ομάδα δράσης για την Ελλάδα |
Task Force for Human Resources, Education, Training and Youth | Task-force "Ανθρώπινοι πόροι,εκπαίδευση,κατάρτιση και νεότητα" |
Task Force for the Mediterranean | Ειδική Ομάδα "Μεσόγειος" |
Task Force Horizontal Questions/Latin America | Ειδική ομάδα "Οριζόντια θέματα / Λατινική Αμερική" |
Task Force Mediterranean | Ειδική Ομάδα "Μεσόγειος" |
Task Force Mediterranean/Barcelona/Middle East/Africa | Ειδική ομάδα "Μεσόγειος/Βαρκελώνη/Μέση Ανατολή/ Αφρική" |
Task Force on Defence Industry and Markets | Ειδική ομάδα για τη βιομηχανία και τις αγορές της άμυνας |
Task Force on Project Implementation | Ειδική Ομάδα για την εφαρμογή των σχεδίων |
Task Force on Project Implementation | Task Force για την εφαρμογή των σχεδίων |
Task Force on Statutory Contributions and Charges | task-force "υποχρεωτικές εισφορές" |
Task force:1991 Report | task-force προβληματισμού "έκθεση 1991" |
Task Force Russia/Ukraine - Transatlantic/Baltics/Asia | Ειδική ομάδα "Ρωσία/Ουκρανία - Διατλαντικές σχέσεις/Κράτη Βαλτικής/Ασία" |
Task Force Situation Centre/Crisis Cell/Conflict Prevention | Ειδική ομάδα "Επιτελείου/Μονάδας αντιμετώπισης κρίσεων" |
Task Force Western Balkans/Central Europe | Ειδική Ομάδα "Δυτικά Βαλκάνια / Κεντρική Ευρώπη" |
task of combat forces | αποστολή της επέμβασης μαχίμων δυνάμεων |
task rotation | διαδοχική εναλλαγή καθηκόντων |
tasks and duties | καθήκοντα και υποχρεώσεις |
tasks of combat forces in crisis management | αποστολή επέμβασης μαχίμων δυνάμεων στη διαχείριση των κρίσεων |
the Community shall carry out its task with a limited measure of intervention | η Kοινότης εκπληρώνει την αποστολή της με περιορισμένες παρεμβάσεις |
the tasks entrusted to the Community shall be carried out by... | η πραγματοποίηση του έργου που έχει ανατεθεί στην Kοινότητα εξαφαλίζεται από... |
the tasks which may be entrusted to the Fund within the framework of its terms of reference | τα καθήκοντα που είναι δυνατόν να ανατεθούν στο Tαμείο στο πλαίσιο της αποστολής του |
User task | Στοιχειώδης εργασία χρήστη |