Terms for subject General containing tasa

Spanish	German
cifra-tasa	Taxmarke
cifra-tasa	Nachgebührenmarke
cifra-tasa	Nachmarke
envío libre de tasa y de derechos	Freizettelsendung
envío libre de tasa y de derechos	taxfreie Sendung
envío libre de tasa y de derechos	gebühren- und abgabenfreie Sendung
estampilla-tasa	Nachmarke
exento de tasa	gebührenfrei
exento de tasa	portofrei
exento de tasa	taxfrei
exento de tasa	von Gebühren befreit
grupo de países a los que se aplica una tasa	Vergütungsgruppe
grupo de países a los que se aplica una tasa	Gebührenberechnungsgruppe
posibilidad de alcanzar tasas elevadas de seguridad y explotación	Erreichbarkeit hoher Betriebssicherheit und hoher Verfuegbarkeitsfaktoren
prueba integrada de la tasa de fuga	Gesamtleckratenpruefung
sello-tasa	Nachmarke
tasa a cobrar	Nachmarke
tasa a cobrar	Taxmarke
tasa a cobrar	Nachgebührenmarke
tasa de asistencia escolar	Schulbesuchsziffer
tasa de calcio en la sangre	Hypercalcämie
tasa de calcio en la sangre	erhöhter Kalziummangel im Blutserum
tasa de crecimiento "sin ayuda comunitaria"	Wachstumsrate "ohne Gemeinschaftszuschüsse"
tasa de enfermos en una población	Morbidität
tasa de enfermos en una población	Erkrankungsrate
tasa de fluencia	Teilchenflußdichte
tasa de fluencia	Flußdichte
tasa de fluencia	Flußdichte von Teilchen
tasa de fluencia de partículas	Flußdichte von Teilchen
tasa de fluencia de partículas	Teilchenflußdichte
tasa de fluencia de partículas	Flußdichte
tasa de fuga máxima permisible	maximal zulaessige Leckrate
tasa de muertes en una población	Sterblichkeit
tasa de muertes en una población	Mortalität
tasa de población activa	Belastungsquote
tasa de presentación	Vorzeigegebühr
tasa de presentación	Vorweisungstaxe
tasa de presentación	Vorweisungsgebühr
tasa de rentabilidad económica	volkswirtschaftliche Rentabilität
tasa de retorno	Rücklaufquote
tasa de solidaridad	Solidaritätsabgabe
tasa de sostenimiento	Gesamtlastquotient
tasa de sostenimiento	Lastquotient
tasa de sostenimiento	Belastungsquote
tasa de ventilación	Lüftungszahl
tasa exagerada de glucosa en la sangre	krankhafte Erhöhung des Blutzuckers
tasa exagerada de glucosa en la sangre	Hyperglycämie
tasa fotosintética neta	Nettophotosynthese
tasa por ruido	Lärmgebühr
tasa preferente	Vorzugstarif
tasas salariales horarias	Regiestundenansätze