Terms for subject General containing tan

English	Russian
acquire a tan	загореть (pf of загорать)
acquire a tan	загорать (impf of загореть)
artificial tan	искусственный загар
black and tan	чёрный с подпалинами
black and tan	обслуживающий белых и чёрных
black and tan	чёрный с коричневым и подпалинами
black and tan	чёрно-рыжий
black and tan	чёрный с коричневыми пятнами (in)
black and tan	чёрный с рыжими подпалинами
Black and Tan Coonhound	чёрно-подпалый кунхаунд (порода собак Aly19)
black-and-tan	чёрный с подпалинами (о собаке)
covered with tan	покрытый загаром
deep tan is just the thing this year	в этом году моден тёмный загар
farmer's tan	дачный загар (cnlweb)
get a sun-tan	загореть
get a sun-tan	загорать
good tan	хороший загар (Elena_MKK)
he lost his tan	загар с него сошёл
I tan easily	я быстро загораю
perma-tan	искусственный загар, неестественный оттенок искусственного загара (to wear perma-tan, зачастую неодобрительно Poleena)
self-tan	автозагар (Alexander Demidov)
self-tan lotion	лосьон для автозагара (sankozh)
spray tan	автозагар (bellb1rd)
sun tan	бронзовый загар
take a tan	загореть
take a tan	загорать
take on a high tan	хорошо загореть
tan ball	топливо из выработанного корья
tan-ball	топливо из выработанного корья
tan-bark	дубильная кора
tan bed	парник с дубовой корой
tan booster	ускоритель загара (Alexander Demidov)
TAN countries	Страны Варшавского договора (Tan countries are associated with Communist Russia/ Soviet Union (Warsaw Pact) Спиридонов Н.В.)
Tan cuisine	название китайской кухни (feudal official cuisine; the name was given in honour of Tan Chinese family LyuFi)
tan someone's hide	исполосовать
tan someone’s hide	драть шкуру с (+ gen.)
tan someone’s hide	спустить шкуру с (+ gen.)
tan someone's hide	сечь
tan one's hide	дать взбучку (Interex)
tan someone's hide	отдубасить
tan hide	разукрасить (избить, кого-либо)
tan someone's hide	нагреть бока
tan hide	разукрасить
tan house	кожевенный завод
tan house	сыромятня
tan line	линия загара (grafleonov)
tan lines	следы загара (Taras)
tan liquor	дубильный отвар
tan-liquor	дубильный раствор
tan liquor	дубильная жидкость
tan ooze	дубильный отвар
tan ooze	дубильная жидкость
tan pickle	дубильный отвар
tan pickle	дубильная жидкость
tan pit	яма для дубления кож
tan pit	дубильная яма
tan shoes	коричневые ботинки
tan stove	теплица с дубовой корой
tan too much	передубить
tan vat	яма для дубления кож
tan vat	дубильная яма
tan waste	дубовая кора после дубления
tan yard	кожевенный завод
tan-yard	кожевенный завод
the deep tan only added to her beauty	тёмный загар только оттенял её красоту
the deep tan only added to her beauty	тёмный загар только подчёркивал её красоту
white and tan	белый c рыжими подпалинами (Technical)