Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
French
Russian
Serbian Latin
Terms
for subject
General
containing
take leave of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
it is God's will, and also the will of your father, whom, under God, it is your duty to obey, that you should leave us to take up the profession of arms
W. Scott
по воле Божьей, а также по воле твоего отца, которому после Бога ты должен во всём повиноваться, тебе придётся оставить нас и поступить на военную службу
(пер. И. Лихачёва)
take a leave of absence
отправиться в отпуск
take a leave of absence
пойти в отпуск
take a leave of absence
брать отпуск
(If you wish to take a leave of absence you must apply in advance for permission to do so.
Alexander Demidov
)
take care to leave plenty of room
вы должны постараться оставить побольше места
take ceremonious leave of one
проститься по всем правилам этикета
take leave of
проститься с
take leave of
попрощаться
(smb., с кем-л.)
take
one's
leave of
прощаться
(impf of
проститься
)
take
one's
leave of
попрощаться с
(
He took his leave of Mrs Parsons and made for the door.
4uzhoj
)
take leave of
распроститься
take
one's
leave of
проститься
(pf of
прощаться
)
take
one's
leave of
попрощаться
(pf of
прощаться; = проститься
)
take
one's
leave of
прощаться с
(кем-либо)
take leave of
friends
попрощаться с друзьями
take leave of
one's
senses
потерять рассудок
take leave of
one's
senses
терять рассудок
take leave of
one's
senses
рехнуться
(
Anglophile
)
take leave of
one's
senses
тронуться
(
Anglophile
)
take leave of
senses
помутиться рассудком
(
4uzhoj
)
take leave of
senses
выжить из ума
(
Anglophile
)
take leave of
one's
senses
сойти с ума
(
Anglophile
)
take leave of
senses
спятить
(
Anglophile
)
take leave of
senses
потерять рассудок
(
Anglophile
)
Get short URL
