Terms for subject General containing take for a ride

English	Russian
she'll take you for a ride	ты для неё очередная игрушка (Alex_Odeychuk)
take for a ride	обмануть
take for a ride	прикончить (укокошить, кого-либо)
take for a ride	разыграть (кого-либо)
take for a ride	подшутить над (кем-либо)
take for a ride	повозить
take for a ride	покатать
take for a ride	прикончить (кого-либо)
take for a ride	обвести вокруг пальца (Anglophile)
take for a ride	обжулить
take for a ride	перекатывать (all or many)
take for a ride	прокатывать
take for a ride all or many	перекатать (pf of перекатывать)
take for a ride	прокатывать (impf of прокатить)
take for a ride	околпачить
take someone for a ride	обмануть (Liv Bliss)
take for a ride all or many	перекатывать (impf of перекатать)
take for a ride	перекатать (all or many)
take for a ride	прокатить (Xenia Hell)
take for a ride	объезжаться
take for a ride	обдурить
take for a ride	укокошить (кого-либо)
take for a ride	взять кого-либо с собой на прогулку (на лошади или на автомобиле)
take for a ride	прокатить
take for a ride	катать
take for a ride	подшутить над кем-либо разыграть (кого-либо)
take for a ride	высмеять кого-либо поднять кого-либо на смех
take for a ride in a troika	покатать на тройке
take someone for a ride	морочить голову (кому-либо)
take someone for a ride in a car	катать кого-либо на машине
they took us for a ride in a troika	они нас на тройке катали
you won't see it coming she'll take you for a ride	ты и не заметишь, что ты для неё очередная игрушка (Alex_Odeychuk)