| French | Dutch |
| "sénateur" chargé de l'éducation et des sciences, Ville hanséatique libre de Brême | Senator voor Onderwijs en Wetenschappen, Deelstaat Vrije Hanzestad Bremen |
| "sénateur" chargé des affaires culturelles, Land de Berlin | Senator voor Culturele Vraagstukken, Land Berlijn |
| "sénateur" chargé des affaires fédérales et européennes, Land de Berlin | Senator voor Federale en Europese Aangelegenheden, Land Berlijn |
| "sénateur" chargé des questions scolaires, de la jeunesse et de la formation professionnelle, Ville hanséatique libre de Hambourg | Senator voor Onderwijs, Jeugdzaken en Beroepsopleiding, Deelstaat Vrije en Hanzestad Hamburg |
| "sénateur" pour les affaires scolaires, la formation professionnelle et les sports, Land de Berlin | Senator voor Scholen, Beroepsopleiding en Sport, Land Berlijn |
