Terms for subject General containing system for

English	French
A methodology for the development of knowledge based systems	Une méthodologie pour le développement de KBS
a system for pooling information	une bourse de renseignements
action programme to improve the operation of taxation systems in the European Union for the period 2014-2020	Fiscalis 2020
Advisory Committee for the System of Information on Accidents in which Consumer Products are involved	Comité consultatif pour le système communautaire d'information sur les accidents dans lesquels sont impliqués des produits de consommation
Advisory Committee on the Community System for the rapid Exchange of Information on Dangers arising from the Use of Consumer Products	Comité consultatif pour le système communautaire d'échange rapide d'informations sur les dangers découlant de l'utilisation de produits de consommation
Advisory Committee on the Programme for Research and Development of Statistical Expert Systems	comité consultatif pour le programme de recherche et de développement de systèmes experts en statistiques
audible warning systems for cycles	sonnettes de bicyclettes
audible warning systems for cycles	sonnettes de cycles
audible warning systems for cycles	avertisseurs sonores pour cycles
automatic fire control system for tanks	Conduite de tir automatique des chars
Committee for implementation of the directive on the definition and use of compatible technical specifications for the procurement of air-traffic-management equipment and systems	Comité pour la mise en oeuvre de la directive relative à la définition et à l'utilisation de spécifications techniques compatibles pour l'acquisition d'équipements et de systèmes pour la gestion du trafic aérien
Committee on the second general system for the recognition of professional education	Comité pour le deuxième système général de reconnaissance des formations professionnelles
Computerised System for Agricultural and Population Planning Assistance and Training	Système micro-informatique pour la formation et l'aide à la planification agricole
computerized system for the consolidation	dispositif informatisé de consolidation
Consultative Committee for implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems	Comité consultatif pour l'application de la directive 88/105/CEE concernant la transparence des mesures régissant la fixation des prix des médicaments à usage humain et leur inclusion dans le champ d'application des systèmes nationaux d'assurance-maladie
control unit for intrusion detection system	centrale de détection d'intrusion
Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security	Convention sur la conservation des droits en matière de sécurité sociale, 1982
cooperation for open systems interconnection networking in Europe	Coopération sur les systèmes ouverts de communication en Europe
Coordinating Group for the uniform application of the general system for the recognition of higher-education diplomas	Groupe de coordination pour promouvoir l'uniformité d'application du système général de reconnaissance des diplômes de l'enseignement supérieur
Coordination Committee for Communication and Information Systems	Comité de coordination des SIC
Coordination Committee for Communication and Information Systems	Comité de coordination des systèmes d'information et de communication
Directive 2005/60/EC of the European Parliament and of the Council of 26 October 2005 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money laundering and terrorist financing	troisième directive anti-blanchiment
Directive on a second general system for the recognition of professional education and training	Directive relative à un deuxième système général de reconnaissance des formations professionnelles
early warning and response system for the prevention and control of communicable diseases	système d'alerte précoce et de réaction
Early Warning System for Customs	dispositif d'alerte rapide pour les douanes
Early Warning System for Excise	système d'alerte rapide pour les accises
European Credit System for Vocational Education and Training	système européen de transfert d'unités capitalisables pour l'EFP
European System for the International Clearing of Vacancies and Applications for Employment	Système européen de diffusion des offres et des demandes d'emploi enregistrées en compensation internationale
European Workshop for Open Systems	Groupement européen pour l'élaboration des normes OSI
European Workshop for Open Systems	Atelier européen sur les systèmes ouverts
Export earnings stabilisation system for least-developed countries in Asia and Latin America ALA	Système de stabilisation des recettes d'exportation en faveur des pays d'Asie et d'Amérique Latine les moins avancés
Federal Office for Aircraft and Command Systems	Office fédéral des systèmes d'armes des Forces aériennes et des systèmes de commandement
Federal Office for Weapon Systems and Ammunition	Office fédéral des systèmes d'armes et des munitions
information system for public procurement	système d'information sur les marchés publics
Institute for Systems Engineering and Informatics	Institut de l'ingéniérie des systèmes et de l'informatique
integrated management system for external borders	système intégré de gestion des frontières extérieures
Intelligent help for information systems users	Aide intelligente aux utilisateurs de systèmes d'information
interactive system for simulating the operation	système interactif de simulation du fonctionnement
International Foundation for Election Systems	Fondation internationale pour les systèmes électoraux
International Institute for Applied Systems Analysis	Institut international pour l'analyse des systèmes appliquée
International Referral System for Sources of Environmental Information UNEP	Système international de référence aux sources de renseignements sur l'environnement
laboratory for the performance assessment of containment on surveillance system	laboratoire pour l'analyse de la performance du confinement et du système de surveillance
Long-term programme for the use of telematics for Community information systems concerned with imports/exports and the management and financial control of agricultural market organizations- C ooperation in automation of d ata and documentation for imports/ exports and agriculture	Programme à long terme portant sur l'utilisation de la télématique dans les systèmes d'information de la Communauté sur les importations et les exportations ainsi que sur la gestion et le contrôle financier des organisations de marché agricole-
measuring systems for liquids other than water	ensembles de mesurage de liquides autres que l'eau
modular system for video surveillance	système modulaire de surveillance vidéo
monitoring and reporting system for zoonoses	système de surveillance et de notification des zoonoses
monitoring system for cross-border cooperation	observatoire pour la coopération transfrontalière
neutral product definition database for large multifunctional systems	base de données neutre pour la définition de produits servant à grands systèmes multifonctionnels
objective of accreditation for the system	objectif de l'homologation du système
official system for keeping the inventory	système officiel de tenue de l'inventaire
Permanent Specialized Working Party on the System for Metallurgy Information and Documentation SDIM	Groupe de travail spécialisé permanent " Système de documentation et d'information métallurgiques SDIM "
preferential pricing system for natural gas	prix préférentiel appliqué au gaz naturel
rapid alert system for biological and chemical agent attacks	système d'alerte rapide en cas d'attaque par des agents biologiques et chimiques
rapid alert system for biological and chemical agent attacks and threats	système d'alerte rapide en cas d'attaque par des agents biologiques et chimiques
rapid alert system for biological and chemical agents and threats of terrorism	système d'alerte rapide en cas d'attaque par des agents biologiques et chimiques
rapid alert system for biological and chemical attacks and threats	système d'alerte rapide en cas d'attaque par des agents biologiques et chimiques
Rapid alert system for non-food products	système d'alerte rapide pour les produits de consommation non alimentaires
Rapid alert system for non-food products	système communautaire d'information rapide
Recommendation concerning the General Principles for the Organisation of Systems of Inspection to Secure the Enforcement of the Laws and Regulations for the Protection of the Workers	Recommandation sur l'inspection du travail
Recommendation of the Council of the OECD concerning Guidelines for the Security of Information Systems of 26-27 November 1992	Recommandation du Conseil de l'OCDE concernant les lignes directrices régissant la sécurité des systèmes d'information des 26 et 27 novembre 1992
Regulation No 114 of the Economic Commission for Europe of the United Nations UN/ECE. Uniform provisions concerning the approval of: I. An Airbag Module for a Replacement Airbag System	III. d'un système de coussins gonflables de deuxième monte autre qu'un système monté sur un volant de direction
regulatory system for transport	régime des transports
special system for large municipalities	régime spécial des grandes communes
system by which a proportion of the fee for medical treatment is paid directly to the hospital	tiers payant
system for allocating interpreters to meetings	Système d'affectation des interprètes aux réunions
system for distributing remainders	système de répartition des restes
system for settling balances	système de règlement des soldes
system for the disposal in a deep-lying clay formation	système d'évacuation en formation argileuse profonde
system for the grant of patents	système de délivrance de brevets
system for the lodging of deposits	système de cautionnement
system for the verification of the minimum prices	système de vérification des prix minimaux
systems for external cleaning of facades	systèmes de nettoyage extérieur des façades
systems for internal cleaning of facades	systèmes de nettoyage intérieur des façades
there are things to be said for this system, don't knock it!	ce système a du bon, ne crache pas dessus!
training in the use of electronic systems for fishing and navigation	formation aux systèmes électroniques de pêche et de navigation
transmission system for danger signals	installation de transmission de signaux
Unit for Development and Supervision of Information Systems	Unité "Réalisation et maîtrise des systèmes d'information"
United Nations System Chief Executives Board for Coordination	Conseil de coordination des chefs de secretariat des organismes des Nations Unies
Universal system for information in science and technology	Système mondial d'information scientifique UNISIST