| English | Russian |
| alcohol, drugs, pop music switch people on | алкоголь, наркотики, поп-музыка действуют возбуждающе |
| alcohol, drugs, pop-music switch people on | алкоголь, наркотики, поп-музыка действуют возбуждающе |
| autofocus on/off switch | выключатель автофокусировки |
| fashions for switched-on people | фасоны для модников |
| he switched off the engine on the decline | он выключил двигатель на этом спуске |
| high switch-on inrush | высокая нечувствительность к пусковым броскам тока (А.Чупахин) |
| it's been real hard to switch the students on | трудно было пробудить у учащихся интерес к предмету |
| on-oft switch | выключатель |
| switch on | пускаться |
| switch on | включить ток |
| switch on | соединить телефонного абонента |
| switch on | пуститься |
| switch on | пускать |
| switch on | пускать (impf of пустить) |
| switch on | поставить (Would you please switch the kettle on, dear? SirReal) |
| switch on | включать (свет, радио и т. п.) |
| switch on | включаться (kee46) |
| switch on | включить (свет, радио и т. п.) |
| switch on | включать ток (прибор, аппарат, свет, радио) |
| switch on a radio | включить радиоприёмник |
| switch on light | зажигать свет |
| switch on the current | включите электричество |
| switch on the current! | включите ток! |
| switch on the current | включи электричество |
| switch on the current! | включи ток! |
| switch on the light | включать свет |
| switch on the TV | включать телевизор (из учебника dimock) |
| switched on | одурманенный наркотиками |
| switched on | включено |
| switched on | возбуждённый |
| switched on | ультрасовременный |
| switched on | на самом современном уровне |
| switched-on | на самом современном уровне |
