 |
| English | Russian |
| sweep sb off their feet | сбить с ног |
| sweep sb off their feet | убедить кого-либо окончательно и бесповоротно |
| sweep sb off their feet | вскружить голову (SirReal) |
| sweep sb off their feet | покорить (чье-либо сердце SirReal) |
| sweep sb off their feet | очаровать (SirReal) |
| sweep sb off their feet | увлечь (кого-либо) |
| sweep smb. off his feet | увлечь (кого́-л.) |
| sweep smb. off his feet | сбить кого-л. с ног |
| sweep someone off his or her feet | увлечь (кого-либо) |
| sweep someone off his or her feet | увлекать (кого-либо) |
| sweep someone off his/her feet | увлекать кого-либо |