Terms for subject General containing sunset

English	Russian
at sunset	на закате солнца (Andrey Truhachev)
at sunset	при закате солнца (Andrey Truhachev)
at sunset	с заходом солнца (Andrey Truhachev)
at sunset the room fills with gray shadows	вечером комната наполняется серыми тенями
at sunset the room fills with grey shadows	вечером комната наполняется серыми тенями
at sunset-to-sunrise time	в тёмное время суток (Irina Tigal)
before sunset	предзакатный
before sunset	передзакатный
during sunset	на закате (Andrey Truhachev)
enjoy the sunset	любоваться закатом (a spacious balcony for enjoying sunsets ART Vancouver)
from dawn to sunset	с рассвета до заката (Larapan)
from sunset to sunrise	от зари до зари
glorious sunset	чудесный закат
glow on the horizon after sunset	заря
Harlem sunset	серьёзное обычно смертельное ножевое ранение
local sunset	заход солнца по местному времени
lovely sunset	восхитительный закат
-night I saw the sunset	сегодня вечером я наблюдал закат солнца
stormy sunset	закат, предвещающий бурю
sunrise to sunset	светлое время суток (During the time lights are not required (normally sunrise to sunset), red flags or reflectors with mounted flags should be placed at the distances prescribed for night. 4uzhoj)
sunset date	дата истечения срока действия (ЛВ)
sunset industries	отрасли экономики, постепенно теряющие свою роль
sunset industries	традиционные отрасли промышленности, постепенно теряющие свою роль
sunset industries	отрасли промышленности, постепенно теряющие свою роль
sunset law	положение о пересмотре закона (ABelonogov)
sunset painted the clouds pink	последние лучи солнца окрасили облака в розовый цвет
Sunset Provision	окончание предоставления услуг (A provision which states that a particular law or regulation will expire on a certain date unless further action is taken to extend it. Положение, в котором говорится, что конкретный закон или подзаконный акт истекает к определённой дате, если его дальше не продлить. Interex)
sunset strip	узкая полоса заката (солнца dimock)
sunset strip	полоска заката (солнца dimock)
sunset to sunrise	тёмное время суток (During the time that lights are required (sunset to sunrise) and when forward visibility is reduced to 500 feet or less, .... 4uzhoj)
technicolor sunset	яркие краски заката
the flames of sunset	зарево заката
the rose of sunset	розовый закат
the sunset of an empire	конец империи
the sunset of life	закат дней
the sunset of life	закат жизни
the sunset was just asking to be painted	закат так и просился на картину
walk off into the sunset	уйти навстречу закату (suburbian)
walk off into the sunset	уйти в закат (suburbian)
winter sunset	зимний закат