DictionaryForumContacts

   English Russian
Terms for subject General containing summary of | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
brief summary of the reportкраткое изложение отчёта
brief summary of the reportкраткое изложение доклада
customary summary of decisionsкраткий обзор постановлений (конференции, съезды и т.п. Кунделев)
give a brief summary of a reportдать краткое изложение доклада
give a summary of somethingподытожить
give a summary of somethingрезюмировать
give a summary of somethingотчитаться (за что-либо)
language of verbatim and summary reportsязык стенографических и кратких отчётов
list in summary of goods manufacturedукрупнённая номенклатура выпускаемой продукции (ABelonogov)
non-binding summary of termsне обязывающее резюме ключевых условий (zaousb.ru Mag A)
summary of court rulingsсудебная практика (для направления рус –> англ, если речь идёт о статистике судебных решений по какому-то вопросу // Summary of court rulings about ownership of personal property as tenants by entireties in Florida. 4uzhoj)
summary of discussionsкраткая информация о ходе обсуждения (Alex_Odeychuk)
summary of findingsкраткое изложение полученных результатов (misha-brest)
summary of informationинформационная справка (Кунделев)
summary of postsсводка должностей
summary of responsibilitiesкруг обязанностей
summary of resultsобобщённые результаты (Wakeful dormouse)
summary of termsрезюме ключевых условий (Mag A)
summary of the debateкраткое изложение хода прений
summary of the procurementкраткий перечень закупок (Lavrov)
summary of the resultsобобщающие результаты (Andrey Truhachev)
summary records of the meetingsкраткие отчёты заседаний
use the summary report as a term of referenceиспользовать отчётный доклад в качестве отправной точки
we also include a summary ofмы также включаем сводку ... (результатов и т.п.)