Terms for subject General containing subsoil

English	Russian
Federal Agency for Subsoil Usage	Роснедра (tfennell)
Federal Agency on Subsoil Usage	Роснедра (starkside)
Federal Subsoil Agency	Федеральное агентство по недропользованию (In the latest episode, the head of the federal subsoil agency RosNedra, Anatoly Ledovskikh, has said that TNK-BP must accommodate Gazprom's refusal to let it build a pipeline into China. Alexander Demidov)
fee for subsoil use	плата за пользование землёй (Lavrov)
fee for subsoil use	плата за пользование недрами (Lavrov)
National Reserves Committee of the Federal Subsoil Management Agency	ГКЗ (Alexander Demidov)
on Procedure for Entry into Force of Resolution on Procedure for Licensing Subsoil Use	о порядке введения в действие Положения о порядке лицензирования пользования недрами
root in the subsoil	пускать корни в почву
root into the subsoil	пускать корни в почву
root to the subsoil	пускать корни в почву
subsoil licence	лицензия на использование недр (Novatek wins Syadorskiy subsoil licence – Market News Russia: NOVATEK awarded Syadorskiy subsoil licence on the Yamal ... NOVATEK has been awarded a licence for the Syadorskiy subsoil area, located in the northern part of the Yamal Peninsula, for a term of 25 ... In accordance with Article 11 of the Russian Subsoil Law, a subsoil licence: " is a special state permit legalising the granting of subsoil rights to subsoil users Alexander Demidov)
subsoil licence	право пользования недрами (The question of whether the construction of underground electrical substations requires a subsoil licence and whether the whole set of subsoil regulations ... Alexander Demidov)
subsoil management	недропользование (this is part of soil science – Subsoil Management Techniques (Advances in Soil Science) Alexander Demidov)
subsoil management	охрана недр (Alexander Demidov)
subsoil of the continental shelf	недра континентального шельфа (ABelonogov)
subsoil plow	плантажный плуг
subsoil protection	охрана недр (один из неустоявшихся вариантов перевода Aiduza)
subsoil resources	природные ресурсы (bookworm)
subsoil resources	недра (gennier)
subsoil resources	природные ископаемые (Alexander Demidov)
subsoil stratum	подпочвенный пласт
Subsoil Use Law	закон о недропользовании (Renaissance Capital twinkie)
subsoil use legislation	законодательство по недропользованию (ART Vancouver)
subsoil use operations	операции по недропользованию (Johnny Bravo)
subsoil user	пользователь недр (Alexander Demidov)
subsoil users reports reception system	система приёма отчётов недропользователей (Yeldar Azanbayev)
subsoil waters	грунтовые воды
topsoil and subsoil	почва и подпочвенный слой (Alexander Demidov)
Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Seabed and the Ocean Floor and in the Subsoil Thereof	Договора о запрещении размещения на дне морей и океанов и в его недрах ядерного оружия и других видов оружия массового уничтожения