DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing subsidiary | all forms | exact matches only
EnglishRussian
account in the subsidiary ledgerбухгалтерский счёт вспомогательной бухгалтерии
Acquisition of control over subsidiary organizationsприобретение контроля над дочерними организациями (ROGER YOUNG)
banking subsidiaryдочерний банк (Alexander Demidov)
controlling accounts and subsidiary ledgersведомости аналитического и синтетического учёта
core subsidiaryбазовое дочернее общество
fellow subsidiaryсестринская компания (дочерние компании по отношению друг к другу Shelly Webster)
foreign subsidiaryиностранный филиал
fully-owned subsidiary100-процентное дочернее общество (Artjaazz)
maintaining an individual subsidiary farmведение личного подсобного хозяйства (V.Lomaev)
merger by absorption of a wholly owned subsidiaryреорганизация в форме присоединения к компании её 100-процентной дочерней компании ('More)
personal subsidiary plotличное подсобное хозяйство
phone subsidiaryмобильное подразделение (Rumiya)
sales subsidiaryдочернее предприятие; дочерняя компания (Kyrkennedy)
shares in subsidiary companiesакции дочерних обществ (ABelonogov)
sub-subsidiaryфилиал дочерней компании
subsidiary bankдочерний банк (same no of UK hits Alexander Demidov)
subsidiary bodyвспомогательный орган (в ООН и т. п.)
subsidiary bodyвспомогательный орган
subsidiary earningsдополнительные заработки
subsidiary fractureмелкая трещина, развивающаяся перпендикулярно направлению наибольшего растяжения
Subsidiary LedgersВспомогательные книги
subsidiary markзнак дочерней фирмы
subsidiary officeДополнительный офис (АД, ДО Ната-лия)
Subsidiary Open Joint Stock CompanyДOAO (rechnik)
subsidiary organвспомогательные органы (в ООН и др. организациях)
subsidiary organsвспомогательные органы
subsidiary protectionвспомогательная защита (беженцев bookworm)
subsidiary questionвспомогательный вопрос (YuliaG)
subsidiary registrationрегистрация на имя дочерней фирмы (регистрация товарного знака дочерней фирмой)
subsidiary statusдочерность (being a subsidiary google.com Tanya Gesse)
subsidiary workподсобная работа
Unitary Subsidiary EnterpriseУДП (USE Bauirjan)
wholly-owned subsidiaryдочернее предприятие со стопроцентным участием в уставном капитале (учредителя, материнской (головной) компании/основного общества Lavrov)