Terms for subject General containing style

English	French
a concise style	un style dépouillé
a healthy life style	un mode de vie hygiénique
a patchwork of architectural styles	une architecture hybride
a song in the style of Cole Porter	une chanson à la manière de Cole Porter
a strong individual style	une forte individualité
a strong personal style	une forte individualité
a terse style	un style dépouillé
adopt a new style	changer de style
Ages and Styles of Europe	Époques et styles en Europe
ages and styles of Europe	Époques et styles en Europe
Ages and styles of Europe	Âges et styles en Europe
an unadorned style of architecture	une architecture sans falbalas
an unaffected style	un style pur
architectural style	style architectural
as a writer, she hasn't found her individual style yet	en tant qu'écrivain, elle ne s'est pas encore trouvée
auditorium style	style théâtre
beef in traditional style	bœuf à l'ancienne
bistrot-style chair	chaise bistrot
bistrot-style table	table bistrot
bloodless style	style froid
boardroom-style setup	disposition autour d'une table
carry something off with style	s'en tirer avec brio
cold style	style froid
concise style	style lapidaire
conference-style setup	disposition autour d'une table
conventional style	style convenu
country-style sausage	saucisson de pays
crystallized style	style lapidaire
diplomatic style	style diplomatique
diplomatic style	style de cour
diplomatic style	style de chancellerie
furniture in the French Empire style	meubles Empire
Gothic style	style gothique
have style	avoir de grande allure
have style	avoir du chic
have style	avoir du style
have style	avoir de l'allure
her style combines both ease and precision	son style unit l'aisance et la rigueur
her style combines both ease and precision	son style unit l'aisance à la rigueur
her style is rather too constrained	son style sent un peu trop le travail
her style places her within the Italian tradition	son style l'inscrit dans la tradition italienne
her style situates her within the Italian tradition	son style l'inscrit dans la tradition italienne
high Gothic style	le gothique flamboyant
his style	son style de jeu
his style is a bit weak	son style manque de nerf
his style is very unoriginal	il a un style très scolaire
Hollywood-style luxury	un luxe hollywoodien
if we are going to lose, we might as well do it in style	perdre pour perdre, autant que ce soit en beauté
in a flowing style	en un style fluide
Interinstitutional style guide	Code de rédaction interinstitutionnel
it ended in fine style	cela s'est terminé en apothéose
it ended in grand style	cela s'est terminé en apothéose
it goes against his style of life	c'est en contradiction avec sa façon de vivre
it should have been written in a style more suitable for the stage	il aurait fallu utiliser une écriture théâtrale
it was the style of the time	c'était le goût de l'époque
it's in pseudo-English style	c'est du pseudo-style anglais
learning style	style d'apprendre
learning style	mode d'apprendre
line style	style de ligne
live in grand style	mener grand train
long styles	le long
long styles are in fashion	la mode est au long
lounging style	style décontracté
post-style binder	reliure à tiges droites
Regency style	style Régence
retro style	le rétro
semicircular theatre style	disposition en hémicycle
she loves a glittery style of dress	elle adore les chamarrures
she really shut him up in style	elle lui a cloué le bec de façon magistrale
short styles	le court
style apart	abstraction faite de la forme
style guide	guide stylistique
style guide	indication stylistique
style guide	guide de style
style of leadership	style de direction
style of management	style de direction
in telegraphic style	en style télégraphique
in telegraphic style	en langage télégraphique
the Gothic style	le gothique
the style is a little bit precious	c'est écrit un peu précieusement
the style is very contrived	le style est très artificiel
the style is very unnatural	le style est très artificiel
the style of the eighties	la mode des années 80
the styles blend well together	les styles se mêlent harmonieusement
the team is leaving the tournament in style	l'équipe quitte le tournoi par la grande porte
theatre style	style théâtre
their house really has got style	leur maison a vraiment de la gueule
they furnished their home in the Louis XIII style	ils ont meublé leur maison en Louis XIII
this style of shoe should fit better	voici un modèle qui devrait mieux chausser
union-style seating	disposition en peigne
Utstein style	style d'Utstein
Utstein style	recommandations Utstein
wear Western-style clothes	s'habiller à l'occidentale
well, you've really done things in style!	eh bien, tu ne t'es pas fichu de nous!
write in one's best style	écrire de sa plus belle encre
you can't learn style	le style, ça ne s'apprend pas
you've done things in great style!	vous avez fait les choses grandement!