Terms for subject General containing stripped-down

English	Russian
he got stripped down for being late for work again	его отругали за то, что он снова опоздал на работу
strip down	раскурочивать (Anglophile)
strip down	раскурочить (Anglophile)
strip down	раздеваться (svetlyak)
strip down	разоблачиться (раздеться Andrey Truhachev)
strip down	разобрать (механизм, оружие: They completely stripped down the engine. • The quick release is quite an innovative feature that aids in stripping down the gun for cleaning and maintenance.)
strip down	разоблачаться (раздеваться Andrey Truhachev)
strip down	разбирать (механизмы, оружие: The quick release is quite an innovative feature that aids in stripping down the gun for cleaning and maintenance. 4uzhoj)
strip down	снимать части
strip down to one's skivvies	остаться в одном нижнем бельё
strip down to one's skivvies	остаться в трусах и майке
strip down to one's skivvies	раздеться до трусов
strip down to the buff	раздеться догола (ART Vancouver)
stripped down	урезанный (вариант; напр., "урезанный вариант операционной системы" stripped down operating system microsoft.com bojana)
stripped-down weapon	облёгченное снятием частей, грузов и т. д. оружие
when stripped down to its barest fundamentals	если говорить без обиняков (словарь Климзо YGA)