English | Italian |
a uniform nuclear terminology and a standard system of measurements | una terminologia nucleare uniforme e un sistema unico di misurazione |
acceptance standards | standard di accettazione |
Advisory Committee on Programme Management for Nuclear Measurements and Standards | Comitato consultivo in materia di gestione del programma " Campioni e misure nucleari " |
Advisory Committee on Programme Management for Standards and Reference Materials | Comitato consultivo in materia di gestione del programma " Campioni e sostanze di riferimento " |
Committee on the indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by household appliances | Comitato per l'indicazione del consumo di energia e di altre risorse degli apparecchi domestici, mediante l'etichettatura ed informazioni uniformi relative ai prodotti |
Common Reporting Standard | sistema globale di scambio automatico di informazioni |
Common standard on reporting and due diligence for financial account information | sistema globale di scambio automatico di informazioni |
Directive laying down minimum standards for the reception of asylum seekers | direttiva sulle condizioni di accoglienza |
Directive on minimum standards on procedures in Member States for granting and withdrawing refugee status | direttiva sulle procedure d'asilo |
Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | direttiva recante norme sull'attribuzione, a cittadini di paesi terzi o apolidi, della qualifica di beneficiario di protezione internazionale, su uno status uniforme per i rifugiati o per le persone aventi titolo a beneficiare della protezione sussidiaria, nonché sul contenuto della protezione riconosciuta |
Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | direttiva sulle qualifiche in materia di asilo |
Directive on standards for the qualification of third-country nationals or stateless persons as beneficiaries of international protection, for a uniform status for refugees or for persons eligible for subsidiary protection, and for the content of the protection granted | direttiva qualifiche |
ethical standards | standard etici |
Expert Group on International Standards of Accounting and Reporting | Gruppo di lavoro intergovernativo sugli standard internazionali di contabilità e bilancio |
fire integrity standard | norma di integrità al fuoco |
gold standard | gold standard |
Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | Gruppo di lavoro intergovernativo sugli standard internazionali di contabilità e bilancio |
Group of Experts on the Basic Standards referred to in Article 31 of the EURATOM Treaty | Gruppo di esperti " Norme fondamentali " di cui all'art. 31 delTrattato EURATOM |
ICAO standard atmosphere | atmosfera OACI |
ICAO standard atmosphere | atmosfera ICAO |
Intergovernmental Working Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting | Gruppo di lavoro intergovernativo sugli standard internazionali di contabilità e bilancio |
interim european telecommunications standard | Norma europea di telecomunicazione provvisioria |
International Accounting Standards Board | Organismo internazionale di normalizzazione contabile |
International Accounting Standards Board | Comitato sulle norme contabili internazionali |
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers | Convenzione STCW |
international standard bibliographic description | descrizione bibliografica normalizzata internazionale |
international standard industrial classification | Classificazione internazionale tipo, per industrie, di tutti i rami d'attività economica |
International Standard Industrial Classification of all Economic Activities | Classificazione internazionale tipo, per industrie, di tutti i rami d'attività economica |
international standard serial number | numero internazionale normalizzato delle pubblicazioni in serie |
ISO standard | norma ISO |
ISO standard | standard ISO |
leaktight to alpha radiation standard | sigillato a tenuta stagna alfa |
lower than standard category I operation | operazione LTS CAT I |
machine-processable standard cover | lettera standard idonea al trattamento meccanizzato |
Members shall ensure that their rules of origin are based on a positive standard | i membri garantiscono che le loro regole in materia di origine si basano su norme positive |
Ordinance of June 26,1995,on the Hygienic and Microbiological Standards on Foods,Utility Articles,Premises,Facilities,and Personnel | Ordinanza sui requisiti igienici |
other than standard category II operation | operazione OTS CAT II |
relevant safety standards | norme di sicurezza applicabili |
reporting standards | standard di notifica |
Services, investments, TRIMS, dual usage, standards and certifications, external relations in the fields of research, science, nuclear energy and the environment | Servizi,investimenti,TRIMS,doppio uso,norme e certificazioni,relazioni esterne nei settori della ricerca,della scienza,dell'energia nucleare e dell'ambiente |
Specific programme for research and technological development, including demonstration, in the field of standards, measurements and testing | Programma specifico di ricerca e sviluppo tecnologico e di dimostrazione,nel settore della normazione,delle misure e delle prove |
standard agreement | accordo quadro |
Standard Agreement | accordo di standardizzazione |
standard atmosphere | atmosfera OACI |
standard conditions and contract | specifiche tecniche per l'esecuzione dei lavori |
standard consistency | consistenza normalizzata (of the clay, della terra cruda) |
standard contract | contratto tipo |
standard curve | curva di riferimento |
Standard Declaration of Alignment | dichiarazione standard relativa all'adesione |
standard deviation | deviazione standard |
standard dose | dosaggio normale |
standard dosing | dosaggio normale |
standard error | errore standard |
standard examination form for checks on false documents | modulo standardizzato d'esame per i controlli dei documenti falsi |
Standard for Automatic Exchange of Financial Account Information | sistema globale di scambio automatico di informazioni |
standard form of agreement | accordo standard |
standard forms | moduli unificati |
Standard Framework for Country Strategy Papers | quadro normalizzato per i documenti di strategia per paese |
standard laboratory atmosphere | atmosfera standard di laboratorio |
standard lamps | lampade a stelo |
standard loading unit | unità di carico normalizzata |
standard man | uomo tipo |
standard man | uomo standard |
standard matching solution | soluzione tipo |
standard metropolitan statistical area | zona statistica metropolitana |
standard model | modello standard |
standard month | mese tipo |
standard of data protection | livello di protezione dei dati |
standard olive oil | olio di oliva |
standard olive oil | olio di oliva - composto di oli di oliva raffinati e oli di oliva vergini |
standard operating procedures | procedura operativa standard |
standard organization | organizzazione normale |
Standard Personal Information Sheet | atto di candidatura unico |
standard pile | pila campione |
"standard plant" concept | Concetto di impianto standard |
standard safety measure | misura standard di sicurezza |
standard subscriber agreement | contratto standard di abbonamento |
standard time | ora legale |
standards organisation | ente normatore |
terminology standard | norma di terminologia |
Working Group on Fruit and Vegetable Quality Standards | Gruppo di lavoro " Normalizzazione degli ortofrutticoli " |
Working Party on Atomic and Research Questions / Basic standards | Gruppo "Problemi atomici e ricerca" / Norme fondamentali |
Working Party on Light-Water Reactor Safety - Methodology, Criteria, Codes and Standards | Gruppo di lavoro " Sicurezza dei reattori ad acqua leggera - metodologia , criteri, codici e standards " |
Working Party on the Harmonization of Standards concerning Conflicts of Law in the Field of Labour Law | Gruppo di lavoro " Armonizzazione delle principali norme relative ai conflitti di leggi in materia di diritto del lavoro " |