Terms for subject General containing square peg in a round hole

English	Russian
a round peg in a square hole	не подходящий к данной работе человек
a round peg in a square hole	человек, находящийся не на своём месте
a round peg in a square hole	человек не на своём месте
a round peg in a square hole	не на своём месте
a round peg in a square hole	неподходящий человек
a square peg in a round hole	человек не на своём месте
a square peg in a round hole	неподходящий человек
square peg in a round hole	не пришей кобыле хвост (Anglophile)