Terms for subject General containing spell out

English	Russian
his handwriting was so bad that I had to spell out what he had written with great difficulty	у него был такой плохой почерк, что мне пришлось с большим трудом читать по складам то, что он написал
it is time to spell out what we want	пора сказать прямо, чего мы хотим
spell it out	выразить свою мысль чётко
spell it out	расставить все точки над "i"
spell it out	говорить начистоту
spell it out	выразить свою мысль ясно
spell it out	выразить свою мысль прямо
spell it out for me	я вас не совсем понял
spell it out for me	скажите яснее
spell it out for me	нельзя ли сказать поточнее?
spell it out for me	я вас не понял, скажите яснее
spell it out for me	я вас не совсем понял, скажите яснее
spell out	раскладывать по полочкам (Anglophile)
spell out	разрабатывать (MargeWebley)
spell out	прочесть по буквам (ART Vancouver)
spell out	передавать по буквам (источник dimock)
spell out	читать
spell out	оговаривать
spell out	проговорить (diyaroschuk)
spell out	выразить свою мысль чётко
spell out	говорить начистоту
spell out	расставить все точки над "i"
spell out	выразить свою мысль ясно
spell out	выразить свою мысль прямо
spell out	оговорить
spell out	конкретизировать
spell out	передать по буквам (источник dimock)
spell out	разобрать (обыкн. с трудом)
spell out	оговаривать (scherfas)
spell out	вырабатывать (MargeWebley)
spell out	толковать
spell out	объяснять точно
spell out	расшифровать (обыкн. с трудом)
spell out	читать с трудом
spell out	прочитать по складам
spell out	прописать (что-то подробно, напр., в законе Olga Okuneva)
spell out	произносить слово по буквам
spell out	писать слово по буквам
spell out	читать по складам
spell out	объяснять обстоятельно
spell out	с трудом разбирать написанное
spell out an acronym	раскрыть аббревиатуру (HQ)
spell something out for	разжевать и в рот положить (someone Leonid Dzhepko)
spell out numbers	писать прописью цифры (olga69)
spell out the mechanism	прописать механизм (Olga Okuneva)
spell out the numbers	записать цифры словами (англ. перевод предложен пользователем sledopyt, подтвержден пользователями ms801 и cyrill Forum Saver)
the study didn't spell out exactly	из проведённого исследования не следовало вполне ясно (bigmaxus)
too rude to spell out here	неценз.