| English | Russian |
| co-sourcing | частичная передача функций на аутсорсинг (Guca) |
| crowd-sourcing | толподейство (использование коллективного творчества или коллективного ресурса идей Сергій Саржевський) |
| crowd-sourcing | толпотворение (использование коллективного творчества или коллективного ресурса идей Сергій Саржевський) |
| crowd sourcing | поиск исполнителя чёсом (MichaelBurov) |
| crowd-sourcing | толпотворение,толподейство (использование коллективного творчества или коллективного ресурса идей Серг³й Саржевський) |
| crowd sourcing | краудсорсинг |
| deposit sourcing | привлечение депозитов (marketing, customer relationship management, deposit sourcing, credit risk assessment/analysis, loan/debt recovery, customer service, business consultancy .. | Multinational banks operate in many countries, trying to balance their deposit sourcing and loan demand wherever possible. Alexander Demidov) |
| information sourcing | получение информации (Alexander Demidov) |
| source capital | привлекать инвестиции (since last summer, exploring the options in the real estate debt market with any fund launch likely to source capital from third party investors. | We source capital from one or more of banks, venture capital, private equity and private... Alexander Demidov) |
| source from | вычесть из (MichaelBurov) |
| source from | вычитать из (MichaelBurov) |
| source services | получать услуги (reverso.net Aslandado) |
| sourcing agreement | договор поставки (rechnik) |
| sourcing and distribution | закупка и реализация (Andy) |
| sourcing locally | использование местных ресурсов (sankozh) |
| sourcing of equipment | выбор поставщика оборудования (Alexander Demidov) |
| sourcing of equipment | работа по выбору поставщика оборудования (Alexander Demidov) |
| sourcing of equipment | предконтрактная работа по выбору поставщика оборудования (Alexander Demidov) |
| sourcing of projects | поиск проектов (Alexander Demidov) |
| Tech sourcing | подбор техперсонала (vlad-and-slav) |
| Tech sourcing | поиск технических специалистов (vlad-and-slav) |
