| English | Russian |
| disadvantaged social group | социально незащищённый слой населения (AD Alexander Demidov) |
| most deprived social groups | наиболее незащищённые социальные группы (Zandra) |
| most vulnerable social groups | наиболее социально уязвимые категории граждан (Alexander Demidov) |
| social and age group | социально-демографическая группа (The Racing Post targets an industry that operates on many different levels for a diverse spectrum of people from all social and age groups. | Research highlighted variations in attitudes between different ethnic, social and age groups and also examined employers' responses to the proposed initiatives ... Alexander Demidov) |
| social group | группа населения (In the social sciences a social group has been defined as two or more humans who interact with one another, share similar characteristics and collectively have a sense of unity. Other theorists, however, are a wary of definitions which stress the importance of interdependence or objective similarity. Instead, for researchers in the social identity tradition "a group is defined in terms of those who identify themselves as members of the group". Regardless, social groups come in a myriad of sizes and varieties. For example, a society can be viewed as a large social group. Wiki Alexander Demidov) |
| social groups | слои населения (Alexander Demidov) |
| social occupational group | социально-профессиональная группа (As Gold (1958) has pointed out, ‘participant observation’ is a catch-all term that covers a continuum from complete participation through to complete observer, but with the police, unlike other social occupational groups, there are legally defined limits to which one can become a participant when researching the police – by Neil Davidson
Tamerlane) |
| social-group | социально-групповой |
| vulnerable social group | социально незащищённый слой населения (AD Alexander Demidov) |
| vulnerable social group | социально уязвимый слой населения (Alexander Demidov) |
| vulnerable social groups | незащищённые категории населения (yurtranslate23) |
