Terms for subject General containing sneering

English	Russian
a sneering fellow	зубоскал
disdainful sneer	презрительная усмешка (Рина Грант)
he sneered	он ядовито усмехнулся
he was received with a sneering indifference	его приняли с презрительным равнодушием
he was sneered at	над ним посмеялись
in a sneering manner	издевательски (VLZ_58)
infernal sneer	дьявольская усмешка
it is very discouraging to be sneered at all the time	трудно жить, когда над тобой всё время насмехаются
sneer at	насмехаться над (чем-л.)
sneer at	насмехаться
sneer at learning	глумиться над учёностью
sneer at patriotism	глумиться над патриотизмом
sneer down	засмеять (кого-либо)
sneer out countenance	смутить кого-либо насмешками
sneer out of countenance	смутить кого-либо насмешками
sneer out of existence	уничтожить кого-либо насмешкой
sneer out of existence	убить кого-либо насмешкой
sneering and jeering	язвительный и насмешливый (Lyubov_Zubritskaya)
sneering attitude	презрительное отношение
the proposal was sneered down	предложение было высмеяно и отвергнуто (отвергнуто как смехотворное)
throw a sneer	оскалить зубы
throw a sneer	грубо засмеяться
veiled sneer	замаскированное издевательство