English | Russian |
slur a fact over | пройти мимо факта |
slur over | замазывать |
slur over | пропустить мимо ушей (Anglophile) |
slur over | скрыть |
slur over | замазать |
slur over | слегка затронуть |
slur over | слегка намекнуть |
slur over | не обратить внимания |
slur over | играть легато |
slur over the facts | замалчивать факты |
slur over the facts | сглаживать факты (raf) |
slur over the shoulder | бросить через плечо ("Where you going, man?"Call of nature," I slurred back over my shoulder. 4uzhoj) |
the problem has been slurred over | эта проблема замалчивается |