Swedish | Latvian |
det europeiska programmet för skydd av kritisk infrastruktur | Eiropas programma kritiskās infrastruktūras aizsardzībai |
direktivet om tillfälligt skydd | Padomes Direktīva par obligātajiem standartiem, lai pārvietoto personu masveida pieplūduma gadījumā sniegtu tām pagaidu aizsardzību, un par pasākumiem, lai līdzsvarotu dalībvalstu pūliņus, uzņemot šādas personas un uzņemoties ar to saistītās sekas |
direktivet om tillfälligt skydd | pagaidu aizsardzības direktīva |
Europarådets konvention om skydd för barn mot sexuell exploatering och sexuella övergrepp | Eiropas Padomes Konvencija par bērnu aizsardzību pret seksuālu izmantošanu un seksuālu vardarbību |
Genève-konventionen angående skydd för civilpersoner under krigstid | Ženēvas Konvencija par civiliedzīvotāju aizsardzību kara laikā |
konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen | Konvencija, kas izstrādāta, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu, par Eiropas Kopienu finansiālo interešu aizsardzību |
konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen | PIF konvencija |
konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen | Konvencija par Eiropas Kopienu finansiālo interešu aizsardzību |
protokoll nr 14a till konventionen om skydd för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna | Cilvēktiesību un pamatbrīvību aizsardzības konvencijas 14.bis protokols |
protokoll som upprättats på grundval av artikel K 3 i fördraget om Europeiska unionen, till konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen | Protokols Konvencijai par Eiropas Kopienu finanšu interešu aizsardzību |
protokoll som upprättats på grundval av artikel K 3 i fördraget om Europeiska unionen, till konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen | Protokols, kas izstrādāts, pamatojoties uz K3. pantu Līgumā par Eiropas Savienību, un pievienots Konvencijai par Eiropas Kopienu finanšu interešu aizsardzību |
protokollet om förhandsavgörande av Europeiska gemenskapernas domstol angående tolkningen av konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen | Protokols attiecībā uz Konvencijas par Eiropas Kopienu finanšu interešu aizsardzību interpretāciju Eiropas Kopienu Tiesā ar prejudiciālu nolēmumu palīdzību |
protokollet om förhandsavgörande av Europeiska gemenskapernas domstol angående tolkningen av konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen | Protokols attiecībā uz Konvencijas par Eiropas Kopienu finanšu interešu aizsardzību interpretāciju Eiropas Kopienu Tiesā ar prejudiciālu nolēmumu palīdzību, kas sastādīts, pamatojoties uz Līguma par Eiropas Savienību K3. pantu |
protokollet till konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen | Protokols, kas izstrādāts, pamatojoties uz K3. pantu Līgumā par Eiropas Savienību, un pievienots Konvencijai par Eiropas Kopienu finanšu interešu aizsardzību |
protokollet till konventionen om skydd av Europeiska gemenskapernas finansiella intressen | Protokols Konvencijai par Eiropas Kopienu finanšu interešu aizsardzību |
skydd av kritisk informationsinfrastruktur | informācijas kritiskās infrastruktūras aizsardzība |
skydd av kritisk infrastruktur | kritiskās infrastruktūras aizsardzība |
skydd av styrkorna | spēku aizsardzība |
skydd för berättigade förväntningar | tiesiskā paļāvība |
skydd mot nedbrytning i våmmen | pretspurekļa apstrāde |