Terms for subject General containing sizing

English	Russian
AC UPS sizing including battery	определение размеров ИБП переменного тока, включая аккумулятор (eternalduck)
actual size	фактический размер
application sizing	оценка требований приложений (ITIL Russian Glossary EGK)
bite-size	крохотный
cabinet size	кабинетный формат
cable sizing calculations	расчёт размеров кабелей (eternalduck)
change in size	изменяться в размере
Critical defect sizing	Определение размеров критических дефектов (Johnny Bravo)
desk-size	малогабаритный
full-size	нормального размера
gold-size	клеевая грунтовка для позолоты
grain sizing	гранулометрия
half-size	в половину натуральной величины, половинного размера
half-size	половинный размер (одежды, обуви)
initial package skid sizing	первоначальное определение размеров блока установки (eternalduck)
initial skid sizing	предварительное определение размеров блока (eternalduck)
king-size	нестандартный
king size	самый большой размер
king-size	большой
king-size	крупный
line sizing	определение размеров линий (eternalduck)
medium-size lot production	среднесерийное производство
mesh size	малый размер
of different sizes	разномерный
of generous size	большого размера
of overwhelming size	подавляющей величины
out size	очень большой размер
pocket-size	небольшого размера
pony size	уменьшенного габарита
pony size	малого размера
present family size	существующий размер семьи
same size	тот же размер
size again	перешлихтовываться
size again	перешлихтовывать
size canvas	грунтовать
size excessively	перешлихтовываться
size excessively	перешлихтовывать
size something into sizes	разделять что-либо по крупности
size-stick	мерная линейка (сапожника)
size up	размерять
size up	определять величину
size up	соответствовать
size someone up	присмотреться
size up	размерять (impf of размерить)
size up	размеривать (= размерять)
size someone up	присматриваться (impf of присмотреться)
size up	оценивать
size up	размеряться
size up	размеривать
size up	сообразить (Interex)
size up	мерить взглядом
size up	мерить глазами
size up	присматриваться
size up	составлять мнение (о ком-либо или о чём-либо)
size up	определить размер
size up	присмотреться
size up	определять размер
to size up the market	присматриваться к рынку (rechnik)
sizing calculations for UPS	расчёт параметров для ИБП (eternalduck)
sizing chart	таблица размеров (Andy)
sizing trommel	бутара (sand)
trim size	окончательный размер страниц книги (после обрезки)
vanity sizing	намеренное проставление производителем меньших размеров на брендовой одежде (стимулирует продажи dessy)
vessel sizing	определение размеров клапанов (eternalduck)