Terms for subject General containing six of one and half a dozen of the other

English	Russian
it is six of one and half a dozen of the other	это одно и то же, разница только в названии
it is six of one and half a dozen of the other	разница только в названии
it is six of one and half a dozen of the other	что в лоб
it is six of one and half a dozen of the other	что по лбу
it is six of one and half a dozen of the other	это одно и то же
it's six of one and half a dozen of the other	одинаковое (Interex)
it's six of one and half a dozen of the other	то же самое (Interex)
six of one and half a dozen of the other	один другого стоит
it is six of one and half a dozen of the other	это одно и то же
six of one and half a dozen of the other	шило на мыло (idiom informal saying said when you think that neither of two choices is better than the other Х "Shall we go by car or train?" "I don't know, it's six of one and half a dozen of the other." OALD Alexander Demidov)
it is six of one and half a dozen of the other	что в лоб, что по лбу
it is six of one and half a dozen of the other	одно другого стоит