DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing siblings | all forms | exact matches only
EnglishRussian
birth siblingродная сестра (Dorian Roman)
birth siblingродной брат (Dorian Roman)
full- and half-blood siblingsполнородные и неполнородные братья и сестры (Alexander Demidov)
half-siblingсводный родственник (tutor_md; строго говоря, сводный - не имеющий ни одного общего родителя; для half, т.е. имеющий одного общего родителя, есть термины "неполнородный" (брат/сестра), "единокровный" (от отцу), "единоутробный" - по матери kriemhild)
half-siblingsнеполнородные братья и сестры (Half-siblings only share one parent instead of two as full siblings do (i.e. the children that the parent and stepparent (i.e. mother and stepfather, or father and stepmother) have together). WAD Alexander Demidov)
one of a pair of siblings a year apart in ageпогодок
sibling relationshipродственные связи (tania_mouse)
sibling relationshipкровные отношения (tania_mouse)
sibling relationshipродственные отношения (tania_mouse)
sibling rivalryсоперничество между детьми (одних родителей)
younger siblingsмладшие братишки и сестрёнки (Older students can vacuum, mop the kitchen floor and help look after younger siblings. ART Vancouver)