Terms for subject General containing ship' s log

English	Russian
extract from the ship's log	выписка из судового журнала (AD Alexander Demidov)
he duly noted the fact in his ship's log	он, как и положено, сделал запись об этом в судовом журнале
ship’s log	бортовой журнал
ship’s log	вахтенный журнал
there are no entries in the ship's log on that date	в судовом журнале отсутствуют записи за этот день