Terms for subject General containing sheers

English	Russian
sheer abundance	подлинное изобилие (notabenoid.com owant)
sheer amazement	полное изумление
sheer amazement	крайнее изумление
sheer away	уклоняться от чего-либо избегать чего-либо
sheer away	отклоняться
sheer away	избегать (чего-либо)
sheer away	уклоняться (from; от чего-либо)
sheer away from	избегать (кого-либо; что-либо)
sheer away from	избегать (чего-либо, кого-либо)
sheer complexity	невероятная сложность (qwarty)
sheer delight	чистое наслаждение, ради удовольствия (sheer luck/happiness/stupidity etc luck, happiness etc with no other feeling or quality mixed with it [= pure] HHyatt)
sheer foolishness	абсолютная глупость (Sergei Aprelikov)
sheer guesswork	чистой воды предположение (Val_Ships)
sheer hell	ад кромешный (Anglophile)
sheer ignorance	абсолютное невежество
sheer instinctive sagacity	вполне подсознательная проницательность (Interex)
sheer invention	сплошная выдумка (kee46)
sheer luck	чистая случайность (Franka_LV)
sheer madness	чистое безумие (Taras)
sheer magnitude	широкая распространённость (Samura88)
sheer malice	чистая злость (Italian_Stallion)
sheer necessity	прямая необходимость
sheer necessity	абсолютная необходимость (scherfas)
sheer number	премногое количество (Супру)
sheer number	большое количество (ABelonogov)
sheer number of casualties	значительные потери
sheer number of casualties	ощутимые потери
sheer number of casualties	крупные потери
sheer number of casualties	большое число погибших
sheer numbers	голые цифры (DimmiRus)
sheer numbers	общее число (DimmiRus)
sheer off	исчезнуть
sheer off	удаляться
sheer off	отходить на дальнее расстояние
sheer off	убежать
sheer off	убегать
sheer off	исчезать
sheer off	отворачивать
sheer pleasure	одно удовольствие (erelena)
sheer strake	пояс под шкафутом сверху
sheer stupidity	полная глупость (Сomandor)
sheer tactlessness	чистая бестактность
sheer to	подходить
sheer to	приставать
sheer unpredictability	полная непредсказуемость
sheer up alongside	подойти борт к борту