Terms for subject General containing she is a keeper

English	Russian
she is a keeper	Означает, что её нужно держать, продолжать встречаться и никогда не терять. Она отличная и стоит того. (RiverJ)
she is a keeper of my secrets	она хранит немало моих тайн
she's a keeper	она хранительница очага (Аналог фразы "for keeps". xmoffx)