Terms for subject General containing shaving

English	Russian
cut oneself shaving	порезать себя во время бриться (Andrey Truhachev)
cut oneself shaving	порезаться при бритье (Andrey Truhachev)
cut oneself shaving	порезаться во время бритья (Andrey Truhachev)
dry shaving	сухой способ бритья (Andrey Truhachev)
dry shaving	сухое бритье (Andrey Truhachev)
finish shaving	доскабливать (impf of доскоблить)
finish shaving	достругать (pf of достругивать; = дострогать)
finish shaving	дострогать (pf of дострагивать)
finish shaving	доскоблить (pf of доскабливать)
finish shaving	добрить (pf of добривать)
finish shaving	добриваться
finish shaving	дострагивать (impf of дострогать)
finish shaving	отбрить
finish shaving	достругивать (impf of достругать; = дострагивать)
finish shaving	добривать (impf of добрить)
finish shaving oneself	добриться (pf of добриваться)
finish shaving oneself	добриваться (impf of добриться)
get shaved	бриться
get shaved	побриться (у парикмахера)
hack cheek in shaving	порезать себе щеку во время бритья
hack chin in shaving	порезать себе подбородок во время бритья
he cut himself when shaving	он порезался, когда брился
he has been at my shaving things again	он опять брал мои бритвенные принадлежности
he has been at my shaving things again	он опять брал без спроса мои бритвенные принадлежности
he has cuts on his face from shaving	у него на лице порезы от бриться
it fits to a shaving	это именно то
it fits to a shaving	что нужно
leg shaving	бритье ног (Andrey Truhachev)
not to finish shaving	недобрить (pf of недобривать)
not to finish shaving	недобривать (impf of недобрить)
pencil shaving	карандашная стружка (samsonite)
shave a little more	подстрогать
shave a little more	подстрагиваться
shave a little more	подстругивать
shave a little more	подстрогать (pf of подстрагивать)
shave a little more	подстругивать (impf of подстругать; = подстрагивать)
shave a little more	подстрагивать (impf of подстрогать)
shave a little more	подстругиваться
shave a little more	подстрагивать
shave a note	придавать бумаге значение выше настоящей стоимости
shave a note	купить бумагу по высокой цене
shave again	перестрагивать (impf of перестрогать)
shave again	перестрагиваться
shave again	перестрагивать
shave an egg	делать невыполнимую работу
shave an egg	делать бесполезную работу
shave beard	сбрить бороду
shave chin	брить подбородок
shave clean	пробриваться (certain area, spot)
shave clean a certain area, spot	пробривать (impf of пробрить)
shave clean	выбрить
shave clean	пробрить (certain area, spot)
shave clean	пробриться (certain area, spot)
shave clean a certain area, spot	пробрить (pf of пробривать)
shave clean	пробривать (certain area, spot)
shave dry	бриться по-сухому (Andrey Truhachev)
shave face	брить лицо
shave for a certain time	пробриться (pf of пробриваться)
shave for a certain time	пробриваться (impf of пробриться)
shave for a certain time	пробриться
shave for a certain time	пробриваться
shave one's head	обриться
shave one’s head	обриться
shave someone’s head	стричь наголо
shave one's head	обриваться (impf of обриться)
shave head	обриться
shave head	обриваться
shave hides in preparing leather	скоблить шкуры
shave off	обриться
shave off	отскабливаться
shave off	отскоблиться
shave off	сбриваться
shave off	сбросить
shave off	минусовать
shave off	подрезать (автомашину; The specially equipped tanker is due to arrive in early December and will shave 20 days off the regular journey. BBC Дмитрий_Р)
shave off	сбрить (kee46)
shave off	отскоблить (pf of отскабливать)
shave off	забирать
shave off	отскабливать (impf of отскоблить)
shave off	обривать (impf of обрить)
shave off	сминусовать
shave off	сбрасывать
shave off	убавлять
shave off	побрить
shave off	отскоблить
shave off	отскабливать
shave off	обриваться
shave off	обривать
shave off	обрить (makhno)
shave off one’s beard	обриться (mustache, etc.)
shave oneself	выбриться (pf of выбриваться)
shave oneself	побриться
shave oneself	выбриваться (impf of выбриться)
shave oneself again	перебриваться (impf of перебриться)
shave oneself again	перебриться
shave oneself again	перебриваться
shave over again	перебривать (impf of перебрить)
shave over again	перебривать
shave the ladies	брать с женщин слишком высокую цену за предметы роскоши, ткани
shave the price of	снизить цену (чего-либо)
shave through	прострогать
shave through	прострогать (pf of прострагивать)
shave through	прострагивать (impf of прострогать)
shave through	прострагиваться
shave through	прострагивать
shave till	доскабливать (impf of доскоблить)
shave till	доскоблиться
shave till	дострагиваться
shave till	доскоблить (pf of доскабливать)
shave till	доскабливаться
shave up kindlings	щепать лучину (Wakeful dormouse)
shave wet	бриться влажным способом (Andrey Truhachev)
shave with a plane	отстрагивать (impf of отстрогать)
shaving basin	кружка для бритья
shaving basin	чашечка
shaving basin	тазик для бритья
shaving-brush	кисточка для бритья
shaving brush	кисточка для бритья
shaving cloth	пудермантель
shaving cream	крем для бритья
shaving dish	кружка для бритья
shaving dish	тазик для бритья
shaving equipment	бритвенные принадлежности
shaving foil	бреющая сетка (Miyer)
shaving foil	бритвенная сетка (Miyer)
shaving knife	струг
shaving knife	снимающий нож
shaving mill	открытая шестнадцативесельная лодка
shaving-mill	открытая шестнадцативесельная лодка (в Канаде)
shaving nick	порез от бритья (Val_Ships)
shaving off	отскабливание
shaving oil	масло для бритья (Санпалыч)
shaving plug	розетка для электробритвы (Харламов)
shaving rash	раздражение после бритья (Skygirl)
shaving saloon	мужской зал (в парикмахерской)
shaving set	бритвенный прибор
shaving soap	мыло для бритья
shaving soap in a bowl	твёрдое мыло для бритья (Lavrin)
shaving stick	бритвенный станок (teterevaann)
shaving stick	станок для бритья (teterevaann)
shaving things	бритвенный прибор
shaving things	бритвенные принадлежности
this shaving foam isn't very lathery	эта пена для бритья не очень хорошо пенится
wet shaving	влажное бритье (Andrey Truhachev)
wood shavings	стружка
wood shavings	опилки