| English | Russian |
| length of the insured person's pensionable service | продолжительность страхового стажа застрахованного лица (ABelonogov) |
| on Pension Provision for Persons Who Have Done Military Service and Service in Internal Affairs Bodies, the State Fire-Fighting Service and Institutions and Bodies of the Penal System, and for Their Families | о пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семей (E&Y) |
| on Pension Provision for Persons Who Have Done Military Service in Internal Affairs Bodies, the State Fire-Fighting Service, Bodies for Control Over the Circulation of Narcotics and Psychotropic Substances and Institutions and Bodies of the Penal System, and for the Families of Such Persons | о пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семей (E&Y) |
| person eligible for military service | военнообязанный |
| person liable to conscription for military service | военнообязанный (chaka) |
| person retired from military service | лицо, уволенное с военной службы (ABelonogov) |
| person subject to military service | лицо, подлежащее призыву на военную службу (Alexander Demidov) |
| person subject to military service | военнообязанный (Alexander Demidov) |
| person subject to military service | лицо, подлежащее призыву на военную службу (Alexander Demidov) |
| person to receive services | лицо, в отношении которого должны быть оказаны услуги (Alexander Demidov) |
| person to receive services | человек, в отношении которого должны быть оказаны услуги (Alexander Demidov) |
| persons doing military service by conscription | лица, проходящие военную службу по призыву (ABelonogov) |
| persons to receive services | лица, в отношении которых должны быть оказаны услуги (Alexander Demidov) |
| recompense a person for his services | вознаградить за услуги |
