Terms for subject General containing service management

English	Russian
accident management service	экстренная помощь при поломке на дорогах (Alexander Demidov)
Administration and Management Services	административные и управленческие службы
automated management service	автоматическая система управления
cash management and payment services	расчётно-кассовое обслуживание (AD Alexander Demidov)
cash management services	расчётно-кассовое обслуживание (Bazooka)
charter management services	услуги оперативного управления воздушным судном (sankozh)
Federal Offender Management Service	Федеральная служба исполнения наказаний (по аналогии с британской National Offender Management Service 4uzhoj)
Federal Service for Supervision of Environment, Technology, and Nuclear Management	федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору (mine, official Bema)
Federal Supervisory Natural Resources Management Service	Росприроднадзор (взято с англоязычной версии официального сайта министерства природных ресурсов и экологии РФ OlegHalaziy)
Financial Implementation Management Services Unit	Группа финансового обеспечения деятельности служб управления
financial management services	услуги в области управления финансами (Alexander Demidov)
Foundation Certificate in IT Service Management	Сертификат по основам управления услугами ИТ (на базе ITIL; based on ITIL Johnny Bravo)
management advisory services	консультационные услуги в области управления
management and services contract	договор об управлении и оказании услуг (Alexander Demidov)
management services	оказание управленческих услуг (Alexander Demidov)
management services	Служба управления (rechnik)
National Offender Management Service	Государственная служба исполнения наказаний (если перевод для России; The National Offender Management Service (NOMS) is an executive agency of the Ministry of Justice responsible for the correctional services in England and Wales (separate arrangements exist in Scotland and Northern Ireland). It was created by combining parts of both of the headquarters of the National Probation Service and Her Majesty's Prison Service with some existing Home Office functions. 4uzhoj)
National Offender Management Service	Государственная пенитенциарная служба (если перевод для Украины; The National Offender Management Service (NOMS) is an executive agency of the Ministry of Justice responsible for the correctional services in England and Wales (separate arrangements exist in Scotland and Northern Ireland). It was created by combining parts of both of the headquarters of the National Probation Service and Her Majesty's Prison Service with some existing Home Office functions. 4uzhoj)
service management	организация сервиса (flower250983)
service-quality management	управление качеством услуг (nerzig)
the Republican State Enterprise with the Right of Economic Management Public Service Center of the Committee for Automation Control of Public Services and Coordination of Service Centers of the Ministry of Transport and Communications of the Republic of Kazakhstan	Республиканское государственное предприятие на праве хозяйственного ведения Центр обслуживания населения Комитета по контролю автоматизации государственных услуг и координации деятельности центров обслуживания Министерства транспорта и коммуникаций Республики Казахстан
Transport management service	Служба организации перевозок (rusil1)