 |
| French | Russian |
| chien sentinelle | военная сторожевая собака |
| cri de sentinelle | окрик часового |
| lever la sentinelle | сменить часового |
| placer une sentinelle | поставить часового (в Instructions militaires sur le service de garnison et de campagne 1887 г. написано UN sentinelle Morning93) |
| poser les sentinelles | разводить часовых (в Instructions militaires sur le service de garnison et de campagne 1887 г. написано UN sentinelle Morning93) |
| relever les sentinelles | сменить часовых |
| relever une sentinelle | сменить часового |
| relève des sentinelles | смена часовых |
| retirer une sentinelle | снять часового с поста (Morning93) |
| sentinelle perdue | часовой на изолированном посту |
| soldat mis en sentinelle | солдат на посту часового (Morning93) |
| être en sentinelle | стоять на часах (Morning93) |
| être en sentinelle | стоять на посту (Morning93) |