| French | Dutch |
| absorbeur de radiations à semi-conducteurs | halfgeleider stralingsdetector |
| air frais,repos,position semi-couchée | frisse lucht,rust,halfzittende houding |
| air frais,repos,position semi-couchée,respiration artificielle si nécessaire | frisse lucht,rust,halfzittende houding,zonodig kunstmatige ademhaling toepassen |
| apprentissage semi-supervisé | leerprocedure met semi-toezicht |
| arme semi-automatique | semi-automatisch wapen |
| arme à feu courte semi-automatique | kort semi-automatisch vuurwapen |
| articles manufacturés et semi-finis | produkten v.d. be- en verwerkende industrie |
| autoguidage semi-actif | semi-actieve doelzoekende geleiding |
| avant de la semi-remorque | kop van oplegger |
| Bureau des Archives Semi-Statiques et Statiques | Bureau Semi-statische en statische archieven |
| Convention concernant la protection et l'intégration des populations aborigènes et autres populations tribales et semi-tribales dans les pays indépendants | Verdrag betreffende de bescherming en integratie van de inheemse bevolking en volksstammen in onafhankelijke landen |
| ensemble tracteur et semi-remorque | samenstel van trekker en oplegger |
| freinage semi-continu | halfcontinuremming |
| fromage semi-dur | halfharde kaas |
| fusil semi-automatique | semi-automatisch geweer |
| Institut international de recherche sur la culture des zones tropicales semi-arides | Internationaal Onderzoekinstituut voor tropische gewassen in semi-aride gebieden |
| Institut international de recherche sur les cultures des zone tropicales semi-arides | International Crops Research Institute for the Semi-Arid Tropics |
| instrument de comparaison à équilibre automatique ou semi-automatique | plusminusweger met automatische of half-automatische evenwichtsinstelling |
| instrument à équilibre semi-automatique | weegwerktuig met halfautomatische evenwichtsinstelling |
| l'avant de la semi-remorque | de kop van de oplegger |
| matières conductrices, isolantes ou semi-conductrices | geleidend, isolatie- of halfgeleidermateriaal |
| mobilier type semi-ouvert | semi-open kantoorinrichting |
| mémoire à semi-conducteurs | halfgeleidergeheugen |
| Organe Central catholique des personnels civils des services publics et semi-publics | Rooms-Katholieke Centrale van burgerlijk overheids-en semi-overheidspersoneel |
| Organismes coopérants en matière de camions, remorques et semi-remorques | Samenwerkende Organisaties op het gebied van vrachtauto's, Opleggers en Aanhangwagens |
| paysage semi-naturel | half natuurlijk landschap |
| physique des semi-conducteurs | halfgeleidersfysica |
| produits semi-finis et manufacturés de la NDE | halffabrikaten en afgewerkte produkten v.d. DNB |
| réacteur semi-homogène refroidi au gaz | semi-homogene gasgekoelde reactor |
| région semi-rurale | semi-plattelandsgebied |
| régions arides et semi-arides | aride en semi-aride gebieden |
| secteur semi-public | semi-collectieve sector |
| semi-blinde | half beschermend voertuig |
| semi-chimique | van scheikundige oorsprong |
| semi-conducteurs | halfgeleiders |
| semi-scriptural | semi-giraal |
| semi-synthétique | van scheikundige oorsprong |
| substrat comportant une couche de matériau semi-conducteur | plak materiaal die een laag halfgeleidermateriaal bevat |
| système de défense aérienne semi-atomatique intégré | geïntegreerd semi-automatisch luchtverdedigingssysteem |
| vehicule semi-blinde | half beschermend voertuig |
