| English | Dutch |
| A feminist group which seeks to promote self-assertiveness among women, based on certain advanced ideas of self-awareness | Feministische oefengroep op basis van radicale therapie , A'dam |
| Additional Protocol to the European Charter of Local Self-Government on the right to participate in the affairs of a local authority | Aanvullend Protocol bij het Europees Handvest inzake lokale autonomie betreffende het recht op participatie in de aangelegenheden van lokale autoriteiten |
| agreement on extension of self-rule | overeenkomst over uitbreiding van de autonomie |
| agreement on limited self-rule | akkoord inzake interim-zelfbestuur |
| anticipatory self-defence | preëmptief optreden |
| anticipatory self-defence | anticiperend zelfverdediging |
| back-up self-deactivation feature | aanvullend zelfdeactiveringsmechanisme |
| collective self-reliance | collectieve autonomie |
| collective self-sufficiency of developing countries | collectieve zelfvoorziening van de ontwikkelingslanden |
| cotton polyester with self-colour design | ka |
| cotton polyester with self-colour design | armure,polyester katoen |
| directed self study | begeleide individuele studie |
| equivalent self-inductance | vervangingszelfinductie |
| European Charter of Local Self-government | Europees Handvest inzake lokale autonomie |
| guided self-study | begeleide individuele studie |
| Minister for Agriculture, Viticulture and Rural Development, Minister for Small and Medium-sized Businesses and the Self-Employed, and for Tourism, Minister for Housing | Minister van Land- en Wijnbouw en Plattelandsontwikkeling, Minister van Middenstand en Toerisme, Minister van Volkshuisvesting |
| National Centre for the Self-Employed and Small Farmers | Nationaal Centrum Onafhankelijken en Boeren |
| non-self-governing territory | niet-zelfbesturend gebied |
| Palestinian Interim Self-Government Authority | Palestijnse interimautoriteit voor zelfbestuur |
| policy of self-reliance | selfreliance-beleid |
| principle of self-sufficiency | zelfverzorgingsbeginsel |
| Provisional Institutions of Self-Government | Voorlopige Instellingen voor Zelfbestuur |
| provisional self-government | voorlopige autonomie |
| rate of self-sufficiency | zelfvoorzieningsgraad |
| rate of self-supply | zelfvoorzieningsgraad |
| right of self-determination | recht op zelfbeschikking |
| right of self-determination of peoples | recht op zelfbeschikking |
| right to self-determination | recht op zelfbeschikking |
| self-acting switch | zelfwerkzame schakelaar |
| self adhesive tape | zelfklevend plakband |
| self-adhesive tape | kleefband |
| self-adhesive tapes for stationery or household purposes | zelfklevend band voor kantoorgebruik of voor de huishouding |
| self-adhesive tapes, other than stationery and not for medical or household purposes | zelfklevend band, uitgezonderd voor geneeskundig gebruik, kantoorgebruik of huishoudelijk gebruik |
| self-assembly | zelfopbouw |
| self-balancing power bridge | zelfbalancerende vermogenbrug |
| self-burial process of containers | zelfbegraving van vaten |
| self-centering | gedwongen centrering |
| self-centering | dwangcentrering |
| self-checking | zelfcontrole |
| self-checking accuracy | zelf-controlerende nauwkeurigheid |
| self-cleaning | zelfreiniging |
| self-concept | zelf-concept |
| self-contained air diving | vrij duiken |
| self-contained diving | vrij duiken |
| self-coolant | zelfkoelend |
| self-crucible melting | automatisch smelten |
| self curing | zelfvulcaniserend |
| self-defence equipment | zelfverdedigingsmateriaal |
| self-destructing mechanism | zelfvernietigingsmechanisme |
| self-destruction mechanism | zelfvernietigingsmechanisme |
| self-determination of peoples | zelfbeschikking |
| self-determined, self-reliant and self-sustained development | door henzelf bepaalde, op zichzelf gerichte en op eigen kracht onderhouden ontwikkeling |
| self-diagnostic capability | zelfdiagnosemogelijkheid |
| self-extinguishing resin | zelfdovend hars |
| self-financing system | zichzelf bedruipend systeem |
| self-fulfilment | zelfrealisatie |
| self-guided missile | zelfsturende raket |
| self-heating | zelfverhitting |
| Self-heating in large quantities | kan vlam vatten. |
| self help group | zelforganisatie |
| self help organisation | zelforganisatie |
| self igniting substance | zelfontbrandende stof |
| self-induced voltage | zelfinductiespanning |
| self-loading gun | repeterend wapen |
| self-loading road-sweeping | veegmachine |
| self-locking | zelfsluitend |
| self locking nut | zelfborgende moer |
| self-monitoring principle | principe van zelfcontrole |
| self-neutralisation mechanism | zelfneutraliseringsmechanisme |
| self-neutralising mechanism | zelfneutraliseringsmechanisme |
| self-oiling bearings | zelfsmerende lagers |
| self pacing | eigen tempobepaling |
| self-propagation of flame | branduitbreiding |
| self-propelled gun | geschut gemonteerd op automobielchassis |
| self-realization | zelf-actualisatie |
| self-regulating fuel pumps | zelfregelende brandstofpompen |
| self-regulating fuel pumps | zelfregelende brandstof pompen |
| self-regulating information feedback | zelfregulering |
| self-reliance | ontwikkeling op eigen kracht |
| self-reliance | vertrouwen op eigen kracht |
| self-reliance | zelfvoorziening |
| self-reliant and self-sustained development | zelfstandige en op eigen kracht steunende ontwikkeling |
| self-reliant and self-sustained development | autonome en op eigen kracht in stand gehouden ontwikkeling |
| self-service | zelfbedieningswinkel |
| self-service | supermarkt |
| self-service kiosk | zelfbedieningspostkantoor |
| self-service kiosk | zelfbedieningsruimte |
| self-service kiosk | zelfbedieningskantoor |
| self-service kiosk | zelfbedieningkantoor |
| self-service kiosk | stil postkantoor |
| self-service office | zelfbedieningspostkantoor |
| self-service office | zelfbedieningskantoor |
| self-service office | zelfbedieningkantoor |
| self-service post office | zelfbedieningskantoor |
| self-service post office | zelfbedieningspostkantoor |
| self-service post office | zelfbedieningkantoor |
| self-service postal centre | zelfbedieningsruimte |
| self-service postal centre | stil postkantoor |
| self-service restaurants | zelfbedieningsrestaurants |
| self-service shop | zelfbediening |
| self-sterile | zelfsteriel |
| ... self-sufficiency ... | ten einde ... deze staten ... meer zelfverzorgend te maken, ... |
| self-sufficiency in oil supplies | zelfvoorziening op het gebied van de olie |
| self-sufficiency in oil supplies | zelfvoorziening inzake olie |
| self-sufficient, family-sized economic unit | familiehuishouding |
| self-supervised back-propagation | zichzelf organiserend back-propagation |
| self-supervised back-propagation | zelflerend netwerk met back-propagation |
| self-supervised back-propagation | back-propagation zonder supervisie |
| self-supply rate | zelfvoorzieningsgraad |
| self supporting combustion | zich zelf onderhoudende verbranding |
| self-supporting elco | vrijdragende elco |
| self-sustained peace | zichzelf bestendigende vrede |
| self tapping screw | zelfsnijdende schroef |
| self tapping screw | tapbout |
| social welfare contributions by self-employed persons and non-employed | sociale verzekringspremies van niet-werknemers |
| Special Government Scheme for older self-employed persons | Rijksgroepsregeling oudere zelfstandigen |
| Special Government Scheme for the Self-employed | Rijksgroepsregeling Zelfstandigen |
| State Unemployment Assistance Scheme for Elderly Self-Employed Persons | Rijksgroepsregeling oudere zelfstandigen |
| Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-defence | Verdrag van economische, sociale en culturele samenwerking en collectieve zelfverdediging |
| Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-defence | WEU-Verdrag |
| Treaty of Economic, Social and Cultural Collaboration and Collective Self-defence | Verdrag van Brussel |
| Ukrainian National Self-Defence | Oekraïense Zelfverdedigingsorganisatie |
| Ukrainian National Self-Defence | Oekraïense Nationale Zelfverdedigingspartij |
| United Self-Defence Forces of Colombia | Verenigde Zelfverdedigingstroepen van Colombia |
