| English | German |
| Advisory Committee for Scientific and Technical Education | Beratender Ausschuss für Wissenschaftlich-Technische Ausbildung |
| Advisory Committee for Scientific and Technical Training | Beratender Ausschuss für Wissenschaftlich-Technische Ausbildung |
| clearing-house mechanism to promote and facilitate technical and scientific cooperation | Clearing-House-Mechanismus |
| Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on prevention and reduction of environmental pollution by asbestos | Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie zur Verhütung und Verringerung der Umweltverschmutzung durch Asbest an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt |
| Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on the protection of the environment, and in particular of the soil, when sewage sludge is used in agriculture | Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über den Schutz der Umwelt und insbesondere der Böden bei der Verwendung von Klärschlamm in der Landwirtschaft an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt |
| Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on waste | Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über Abfälle an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt |
| Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on the incineration of waste | Ausschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Verbrennung von Abfällen |
| Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of water intended for human consumption | Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt |
| Committee on Adaptation to Technical and Scientific Progress | Ausschuss zur Anpassung an den technischen und wissenschaftlichen Fortschritt |
| Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive concerning the methods of measurement and frequencies of sampling and analysis of surface water intended for the abstraction of drinking water | Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über die Häufigkeit der Probenahmen und der Analysen des Oberflächenwassers für die Trinkwassergewinnung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt |
| Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of fresh waters needing protection or improvement in order to support fish life | Ausschuss für die Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt der Richtlinie über die Qualität von Süßwasser, das schutz- oder verbesserungsbedürftig ist, um das Leben von Fischen zu erhalten |
| Committee on the adaptation to scientific and technical progress of the directive on the quality of water intended for human consumption | Ausschuss für die Anpassung der Richtlinie über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt |
| committee responsible for the adaptation to scientific and technical progress | Ausschuss zur Anpassung an den wissenschaftlichen und technischen Fortschritt |
| European Co-operation in the Field of Scientific and Technical Research COST | Europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der wissenschaftlichen und technischen Forschung COST |
| European co-operation in the field of scientific and technical research COST | Europäische Zusammenarbeit auf dem Gebiet der wissenschaftlichen und technischen Forschung COST |
| officials in the scientific and technical services | wissenschaftliche und technische Beamte |
| plan to stimulate European scientific and technical cooperation and interchange | Plan zur Stimulierung von Zusammenarbeit und Austausch im wissenschaftlichen und technischen Bereich in Europa |
| Plan to stimulate European scientific and technical cooperation and interchange 1985-88 | Plan zur Stimulierung von Zusammenarbeit und Austausch im wissenschaftlichen und technischen Bereich in Europa1985-1988 |
| scientific and technical assistance | wissenschaftlich-technische Hilfe |
| Scientific and Technical Committee | Ausschuss für Wissenschaft und Technik |
| Scientific and Technical Committee of the Community Tobacco Fund | Wissenschaftlicher und technischer Ausschuss des gemeinschaftlichen Tabakfonds |
| scientific and technical communities | wissenschaftliche und technische Fachkreise |
| scientific and technical contracts | wissenschaftliche und technische Aufträge |
| scientific and technical cooperation | wissenschaftliche und technische Kooperationsvorhaben |
| Scientific and Technical Information and Documentation Committee CIDST | Ausschuss für Wissenschaftliche und Technische Information und Dokumentation AWTID |
| Scientific and Technical Information and Documentation Committee | Ausschuss für wissenschaftliche und technische Information und Dokumentation |
| scientific and technical potential | wissenschaftliches und technisches Potential |
| scientific and technical research | wissenschaftliche und technische Forschung |
| Scientific and Technical Research Committee CREST, Alternates/Full members, Chaired by Commission | Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF, Mitglieder/stellvertretende Mitglieder, Vorsitz/Kommission |
| Scientific and Technical Research Committee | Ausschuss für den Europäischen Raum für Forschung und Innovation |
| Scientific and Technical Research Committee CREST / Bioengineering CRM / CREST | Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Biomedizinisches Apparatewesen/Ausschuss für medizinische Forschung / AWTF |
| Scientific and Technical Research Committee CREST / Biomedical information STIDC / CREST | Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Biomedizinische Information AWTID / AWTF |
| Scientific and Technical Research Committee CREST / Calibration of oceanographic instruments | Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Eichung ozeanographischer Instrumente |
| Scientific and Technical Research Committee CREST / Committee on Medical Research and Public Health CRM | Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Ausschuss für medizinische Forschung |
| Scientific and Technical Research Committee CREST / Congenital and environmental factors in deafness/CRM/CREST | Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Einfluss von Umweltfaktoren auf die Taubheit, unter Beruecksichtigung angeborener Schaeden/Ausschuss für medizinische Forschung / AWTF |
| Scientific and Technical Research Committee CREST / Drafting of the research programme/Energy | Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Ausarbeitung des Forschungsprogramms/Energie |
| Scientific and Technical Research Committee CREST / Economic and financial aspects STIDC / CREST | Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / wirtschaftliche und finanzielle Aspekte AWTID / AWTF |
| Scientific and Technical Research Committee CREST / Epidemiology, statistics and clinical experiments CRM / CREST | Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Epidemiologie, Statistik und klinische Versuche/Ausschuss für medizinische Forschung / AWTF |
| Scientific and Technical Research Committee CREST / Information for industry | Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Information für die Industrie |
| Scientific and Technical Research Committee CREST / Research and development/Energy | Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Forschung und Entwicklung/Energie |
| Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and technical co-operation/developing countries / CREST | Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Wissenschaftliche und technische Zusammenarbeit/Entwicklungsländer/AWTF |
| Scientific and Technical Research Committee CREST / Scientific and Technical Information and Documentation Committee STIDC, Environmental protection | Ausschuss für wissenschaftliche und technische Forschung AWTF / Ausschuss für wissenschaftliche und technische Information und Dokumentation AWTID, Umweltschutz |
| Scientific and Technical Research Policy Committee | Arbeitsgruppe "Politik auf dem Gebiet der wissenschaftlichen und technischen Forschung" |
| subcommittee responsible for studying the tasks, methods, structure and scientific and technical aspects | Unterkommission "Aufgabe, Methoden, Struktur: wissenschaftliche und technische Aspekte" |
| Technical and Scientific Director | Leiter der Direktion Technische und Naturwissenschaftliche Angelegenheiten |
| technical and scientific police | Kriminaltechnik und -wissenschaft |
| technical and scientific police | Polizeitechnik und -wissenschaft |
| the Scientific and Technical Committee | der Ausschuss für wissenschaft und Technik |
| Working Party on Scientific and Technical Research Non-nuclear | Gruppe "Wissenschaftliche und technische Forschung" ausgenommen Kernforschung |
