Dutch | French |
Aanbeveling betreffende medisch advies per radio aan schepen op zee | Recommandation concernant les consultations médicales par radio aux navires en mer |
anti-schip raket | missile anti-navires |
beëindiging van de vasthouding van schepen | mainlevée de navires |
bouw en uitrusting van de schepen | construction et équipement des bateaux |
Comité voor maritieme veiligheid en voorkoming van verontreiniging door schepen | Comité pour la sécurité maritime et la prévention de la pollution par les navires |
de reling van het schip | le bastingage du navire |
de schepen | adjoint au maire |
drijvende dokken, niet van metaal, voor het afmeren van schepen | quais flottants pour l'amarrage des bateaux, non métalliques |
drijvende dokken, niet van metaal, voor het afmeren van schepen | quais flottants pour l'amarrage des bateaux non métalliques |
drijvende dokken van metaal voor het afmeren van schepen | quais flottants pour l'amarrage des bateaux, métalliques |
drijvende dokken van metaal voor het afmeren van schepen | quais flottants pour l'amarrage des bateaux métalliques |
gezonken schip | bateau coulé |
kennis van stabiliteit van bouw van het schip | connaissances de la stabilité et la construction du navire |
klasse van het schip | signe de classification du bateau |
leeg schip | bateau lège |
manoeuvreren met en de bediening van het schip | manoeuvre et conduite du navire |
redding van schepen | sauvetage de navires |
rij-op/rij-af-schip | transport sans transbordement |
rij-op/rij-af-schip | roll-on/roll-off |
rondhouten voor schepen | espars marine |
samenstel met de schepen achter elkaar | formation en flèche |
schip bestemd voor het vervoer van butaan | butanier |
stilliggend schip | bateau en stationnement |
Verdrag betreffende de bescherming tegen ongevallen van arbeiders werkzaam bij het laden en lossen van schepen | Convention sur la protection des dockers contre les accidents, 1929 |
Verdrag betreffende de huisvesting van de bemanning aan boord van schepen | Convention sur le logement des équipages, 1946 C75 |
Verdrag betreffende de huisvesting van de bemanning aan boord van schepen herzien | Convention sur le logement des équipages révisée, de 1949 |
Verdrag betreffende het verplicht geneeskundig onderzoek van kinderen en jeugdige personen werkzaam aan boord van schepen | Convention sur l'examen médical des jeunes gens travail maritime, de 1921 C16 |
Verdrag betreffende schadeloosstelling voor werkloosheid in geval van verlies van het schip door schipbreuk | Convention sur les indemnités de chômage naufrage, de 1920 C8 |
Verdrag betreffende schadeloosstelling voor werkloosheid in geval van verlies van het schip door schipbreuk | Convention concernant l'indemnité de chômage en cas de perte par naufrage |
verdrag ter voorkoming van verontreiniging door schepen | convention de contrôle de la pollution maritime |
vloot van schepen voor bulktransport | flotte de vraquiers |
vlottrekken van schepen | renflouage de navires |
voorkoming van verontreiniging door schepen | prévention de la pollution des mers |
vòòr vastgemaakt schip duwen | pousser un bateau en flèche |
waterverplaatsing van het niet geladen schip | déplacement à vide |