| English | Russian |
| by so doing by doing so you will save a lot of money | поступив таким образом вы сэкономите уйму денег |
| by walking we can save spending money for bus fares | если мы пойдём пешком, мы сэкономим на автобусных билетах |
| concentrate, it saves time and money | не распыляйся-сэкономишь и время и деньги |
| save a great deal of time and money | позволить избежать значительных материальных и временных издержек (More sympathetic fixtures scheduling would have saved them a great deal of time and money, but they undertook their journeys without ... UK Alexander Demidov) |
| save enough money to take you through college | скопить достаточную сумму денег, чтобы заплатить за обучение в колледже |
| save gas money | сэкономить на бензине (Just buy the house, Ken. You’ll save gas money driving to the office. ART Vancouver) |
| save money | делать накопления (VPK) |
| save money | копить деньги (one's allowance, every penny one can, etc., и т.д.) |
| save money | откладывать деньги (one's allowance, every penny one can, etc., и т.д.) |
| save money against a rainy day | откладывать деньги на чёрный день |
| save money against the rainy day | откладывать деньги про чёрный день |
| save money against the rainy day | откладывать деньги на чёрный день |
| save money a few pounds, etc. from one's salary | откладывать деньги и т.д. из зарплаты |
| save money on groceries | сэкономить деньги на продуктах (ART Vancouver) |
| save money on the commute | экономить на дороге (Ремедиос_П) |
| save money or make more money | сохранить средства или заработать (Alexander Demidov) |
| save money a few pounds, etc. out of one's pay | откладывать деньги и т.д. из зарплаты |
| save money to travel around the world | копить деньги для того, чтобы отправиться в кругосветное путешествие (every cent to go to college, coupons to buy a camera, etc., и т.д.) |
| save money to travel around the world | откладывать деньги для того, чтобы отправиться в кругосветное путешествие (every cent to go to college, coupons to buy a camera, etc., и т.д.) |
| save money toward an education | откладывать деньги для получения образования |
| save some money | сэкономить немного денег (a shilling, etc., и т.д.) |
| save someone money | сэкономить деньги (кому-либо bookworm) |
| save the taxpayer money | не тратить понапрасну деньги налогоплательщиков (bigmaxus) |
| save up one's money for a journey | копить деньги на поездку |
| scrape and save money for a journey | накопить с большим трудом деньги на поездку |
| skimp to save money | экономить на всём, чтобы скопить денег (Taras) |
| skimp to save money | экономить на всём (Taras) |
