Terms for subject General containing samle

Danish	English
Bevægelsen for en Samlet Opposition	Joint Opposition Platform
optræde som en samlet enhed	to act collectively
program til samarbejde mellem kommunale myndigheder i Den Europæiske Union, kommunale myndigheder i tredjelande i Middelhavsområdet såvel som indvandrerorganisationer, samlet i net for indvandrerspørgsmål og støttet af disse myndigheder	Programme for cooperation among local communities in the European Union, local communities in Mediterranean non-member countries and organisations involving migrants and supported by these communities, constituted in networks on the theme of migration
program til samarbejde mellem kommunale myndigheder i Den Europæiske Union, kommunale myndigheder i tredjelande i Middelhavsområdet såvel som indvandrerorganisationer, samlet i net for indvandrerspørgsmål og støttet af disse myndigheder	Med-Migration programme
samle sig	join-up
samlede investeringer	total investment
samlede lommeurværker	assembled watch movements
samlede løn	total remuneration
samlende faktor i internationale forbindelser	cohesive force in international relations
samlet aftale	comprehensive agreement
samlet beløb	total level of commitment
samlet bevillingsramme	total allocation
samlet energiindeslutningstid	global energy confinement time
samlet forslag	comprehensive proposal
samlet forslag til statusløsning for Kosovo	Comprehensive Proposal for the Kosovo Status Settlement
samlet fredsaftale	Comprehensive Peace Agreement between the Government of the Republic of the Sudan and the Sudan People's Liberation Movement/Sudan People's Liberation Army
samlet fredsaftale	Naivasha Agreement
samlet fredsaftale	Comprehensive Peace Agreement
samlet fremskridtsrapport om militære kapaciteter	Single Progress Report on the Development of EU Military Capabilities
samlet fremskridtsrapport om militære kapaciteter	Single Progress Report on military capabilities
samlet garanteret mængde	guaranteed total quantity
samlet gennemførelse	overall rate of transposition
samlet i knipper	clustered in bundles
samlet indførelse af kontrolstængerne	control rod bulk insertion
samlet inspektionsindsats	cumulated inspection effort
samlet kompromis	package deal
samlet missilvirkning	overall missile effects
samlet pris	inclusive rate
samlet pris	inclusive cost
samlet programmeringsdokument	single programming document
samlet rapport	consolidated report
samlet regionaludviklingsplan	overall regional development plan
samlet sikkerhed	comprehensive guarantee
samlet sikkerhedsstillelse	comprehensive guarantee
samlet status over konkurrencepolitikken	overall competition balance
samlet støtteansøgning	single application for assistance
samlet svar	joint reply
samlet tilbagetræden	collective resignation
samlet tildeling	total allocation
samlet tilskud	financing through an intermediary
samlet udnyttelse af sagkundskaber	pooling of expertise
samlet udviklingsstrategi	global development strategy
samlet vejledende finansiel opstilling	indicative overall financial table
samlet årsrapport om FSFP og FSFP-relateret uddannelse	Comprehensive Annual Report on ESDP and ESDP-related Training
samlet årsrapport om FSFP og FSFP-relateret uddannelse	Comprehensive Annual Report on CSDP and CSDP-related Training
udgøre et enkelt og samlet dokument	to constitute a single, indivisible instrument
udkast til samlet svar	draft joint reply