Terms for subject General containing révision

French	Russian
Centre d'enregistrement et de révision des formulaires administratifs	Сводный межведоственный отдел по разработке типовых унифицированных форм административной документации (4uzhoj)
10e révision de la Classification statistique internationale des maladies	Международная классификация болезней 10-го пересмотра (ROGER YOUNG)
faire une révision	производить ревизию (ROGER YOUNG)
numéro de révision	номер корректировки (ROGER YOUNG)
obtenir une action en révision	добиться пересмотра дела
pourvoi en révision	ревизионное обжалование (обжалование судебного постановления, вступившего в законную силу по поводу выявления фактических ошибок vleonilh)
révision des loyers indexes	пересмотр индексированной арендной платы (vleonilh)
révision des loyers indexés	пересмотр индексированной арендной платы (vleonilh)
révision du contrat	изменение условий договора (ROGER YOUNG)
révision déchirante	переоценка (позиции., ситуации и т.п.)
révision déchirante	мучительный пересмотр (политики и т.п.)
révision générale	общетехнический осмотр
révision triennale des loyers	пересмотр арендной платы раз в три года (vleonilh)