Terms for subject General containing rules of procedure

English	Russian
abide by the rules of procedure	придерживаться правил процедуры
adhere to the rules of procedure	придерживаться правил процедуры
Commission on International Rules of Judicial Procedure	Комиссия по международным юридическим процессуальным нормам
consequential amendment to the rules of procedure	поправка, соответствующая правилам процедуры
depart from the rules of procedure	отклоняться от правил процедуры
disregard rules of procedure	пренебрегать правилами процедуры
familiarity with the rules of procedure	знание правил процедуры
Federal Rules of Civil Procedure	Федеральный гражданский процессуальный кодекс (США 4uzhoj)
Federal Rules of Criminal Procedure	Уголовно-процессуальный кодекс США (4uzhoj)
ignore rules of procedure	пренебрегать правилами процедуры
infringement upon the rules of procedure	нарушение правил процедуры
interpretation of the rules of procedure	толкование правил процедуры
keep to the rules of procedure	придерживаться правил процедуры
knowledge of the rules of procedure	знание правил процедуры
meeting's rules of procedure	регламент заседания (On 3 July, after a delay of almost two days due to wrangling over the meeting's rules of procedure, the UN Conference on the Arms Trade ... Alexander Demidov)
method of amending the rules of procedure of the GA	порядок внесения поправок в правила процедуры ГА (Lavrov)
note a violation of the rules of procedure	констатировать нарушение правил процедуры
rule of procedure	процессуальные нормы
rules of procedure	регламент работы (To help maintain order, Model UN conferences adopt rules of procedure to establish when a delegate may speak and what he or she may address. Alexander Demidov)
Rules of Procedure	свод процессуальных норм
rules of procedure	порядок судопроизводства
rules order of procedure	правила процедуры
Rules of Procedure	устав судопроизводства
rules of procedure	порядок деятельности (Alexander Demidov)
rules of procedure	нормы процессуального права (Alexander Demidov)
rules of procedure	правила производства дел (Alexander Demidov)
rules of procedure and jurisdiction	процессуальные нормы и правила подсудности (Alexander Demidov)
the Ohio Rules of Civil Procedure	нормы рассмотрения судовых дел штата Огайо
waive a rule of procedure	не прибегать к какому-либо правилу процедуры