Terms for subject General containing rocks

English	German
Aboriginal rock	Rockmusik der Aborigines
African Rock Martin	Steinschwalbe
African Rock Pipit	Klippenpieper
Andean Cock of the Rock	Andenklippenvogel
applied rock mechanics	angewandte Gesteinsmechanik
Arkansas The Natural State - Little Rock AR	US-Bundesstaat
art rock	Artrock progressiver Musikstil
ashlar rock	Quaderstein
at rock-bottom prices	zu Tiefstpreisen
avant rock	Avant-Rock
be between a rock and a hard place	weder ein noch aus wissen
Beware falling rocks!	Achtung Steinschlag!
blue rock-thrush Monticola solitarius	Blaumerle
Blue Rock Thrush	Blaumerle (Monticola solitarius)
Bocage's rock Aethomys bocagei	Bocage-Buschratte
body of rock	Gesteinskörper
calcareous rock	Kalkstein
cause to rock	ins Wanken bringen
Chestnut-quilled Rock Pigeon	Rotspiegeltaube
Cinnamon-breasted Rock Bunting	Bergammer
conglomerate rock	Konglomeratgestein
cured life rock	vorgehältertes Lebendgestein
dance to rock music	rocken ugs. : zur Rockmusik tanzen
dance to rock music	rocken (ugs.: zur Rockmusik tanzen)
discarded waste rock	Abraum
disposal in soluble rocks	Beseitigung in löslichem Gestein
dolomite rock	Dolomitgestein
Dome of the rock	Felsendom in Jesusalem
Eastern Rock Nuthatch	Klippenkleiber
Eastern Rock Pigeon	Klippentaube
extrusive rock	Ergussgestein
extrusive rock	Effusivgestein
fall of rock	Steinfall
falling rock	Steinschlag
Feral Rock Pigeon	Felsentaube
glam rock	Glam-Rock
Grant's rock Aethomys granti	Grant-Buschratte
Greek rock lizard	Griechische Spitzkopfeidechse
Group of Experts on Rocks	Sachverständigengruppe " Gesteine "
Guianan Cock of the Rock	Cayenneklippenvogel
hairy rock cress Arabis hirsuta	Rauhhaarige Gänsekresse
Hinde's rock Aethomys hindei	Hinde-Buschratte
hit rock bottom	am absoluten Tiefpunkt ankommen
hit the rocks	am absoluten Tiefpunkt ankommen
host rock	Nebengestein
host rocks	Nebengesteine
igneous rock	Eruptivgestein
impermeable rock	undurchlässiges Gestein
impermeable rock	Wasserstauer (Gestein)
insoluble rock	unlösliches Gestein
instrusive rock	Intrusivgestein
intertidal rock/sediments	Felsen/Sedimente im Tidenbereich
jazz rock	Jazz-Rock
Kaiser's rock Aethomys kaiseri	Kaiser-Buschratte
Laotian rock Laonastes aenigmamus	Laotische Felsenratte
lava rock	Lavagestein
layer of rock	Gesteinsschicht
Lesser Rock Sparrow	Buschsteinsperling
life rock	Lebendgestein
liquid rock	flüssiges Gestein
liquid rock	Schmelze
lunar rocks	Mondgestein Regolith
moon rocks	Mondgestein
mound of rock	Felsbuckel
mushroom rocks	Pilzfelsen
music which sounds like hard rock	rockig
Namaqua rock Aethomys namaquensis	Namaqua-Buschratte
Nyika rock Aethomys nyikae	Nyika-Buschratte
oil reservoir rock	Erdölspeichergestein
on the rocks	in Geldnot
on the rocks	kaputt
on the rocks	on the rocks (Getränk)
on the rocks	pleite
on the rocks	mit Eiswürfeln
on the rocks	in die Brüche gegangen
overburden and waste rock	Abraummaterial
overhanging rock	Überhang Felsüberhang
overhanging rock	überhängender Felsen
overhanging rock	Felsüberhang
Pale Rock Sparrow	Fahlsperling
parent rock	Muttergestein
parent rock	Ausgangsgestein
pedestal rocks	Pilzfelsen
permeable rock	durchlässiges Gestein
Philby's Rock Partridge	Philbysteinhuhn
phosphate rock	Phosphorit
phosphate rock	Phosphatgestein
play rock music	rocken ugs. : Rockmusik spielen
play rock music	rocken (ugs.: Rockmusik spielen)
plutonic rock	Tiefengestein
pores of rocks	Poren des Gesteins
porous rock	poröses Gestein
prehistoric rock	Urgestein
primary rocks	Urgestein
Przewalski's Rock Partridge	Przewalskisteinhuhn
punk rock	Punkrock
red rock Aethomys chrysophilus	Rote Buschratte
roadway drivage in the seams or in rock	Auffahrung von Flöz- und Gesteinsstrecken
rock and roll	Rock'n'Roll
rock and roll	Rock and Roll
rock and soil debris	Gesteins- und Erdschutt
rock anthem	Rock-Anthem
rock bass	Steinbarsch (Ambloplites rupestris)
rock beauty	Dreifarbiger Klippfisch Holacanthus tricolor
rock bit	konus-vollrollenmeissel
rock bolting machine	Firstankerbohrwagen
rock bolting machine	Ankersetzmaschine
rock bolting rig	Firstankerbohrwagen
rock bolting rig	Ankersetzmaschine
Rock Bush Quail	Madraswachtel
rock cavity disposal	Endlagerung in Felskavernen
rock cavity disposal	Felskavernen-Endlagerung
rock cavity disposal	Felskavernen-Endbeseitigung
rock cavity disposal	Endbeseitigung in Felskavernen
rock cress	Rauhhaarige Gänsekresse (Arabis glabra)
rock cress	Kahle Gänsekresse (Arabis hirsuta)
rock cress	Garten Gänsekresse (Arabis caucasica)
rock crystal	Bergkristall, Quarz
rock crystal	Quarz, Bergkristall
rock cutting saw	Steinsäge
Rock Dove	Felsentaube (Columba livia f. domestica)
rock drill	Vorübung am Sandkasten Modell
rock-drill worked by hand	handbohrmaschine
Rock Earthcreeper	Felsenerdhacker
rock fall	Steinlawine
rock fall	Steinschlag
rock fall	Felssturz
rock fall	Rüfe
rock fall	Rufe
rock'n'roll	Rock'n'Roll
rock'n'roll	Rock and Roll
Rock of Ages	Fels der Ewigkeit
rock oil	Steinöl
Rock Parrot	Klippensittich
Rock Pipit	Wasserpiper
Rock Pipit	Wasserpieper
rock salmon huss, dogfish	Großgefleckter Katzenhai
rock-salt mine	Salzbergwerk
rock-salt mines	Steinsalzbergbau und Salinen
Streaked Rock Sparrow	Steinsperling (Petronia petronia)
rock the boat	für Unruhe sorgen
rock to sleep	in den Schlaf wiegen
Rock Warbler	Steinhuscher
rufous-tailed rock-thrush Monticola saxatilis	Steinrötel
run onto the rocks	auf Klippen auflaufen
sedimentary rocks	Sedimentgestein
siamese rock catfish	Siamesischer Ringelwels Leiocassis siamensis
siliceous rock	Kieselschiefer
Silinda rock Aethomys silindensis	Silinda-Buschratte
very smooth rock	Platte (Bergsteiger-Jargon: glatter Felsen)
as solid as a rock	wie ein Fels in der Brandung
soluble rock	lösliches Gestein
South African Rock Sparrow	Kapsteinsperling
steady as a rock	felsenfest
strip of smoked rock salmon	Schillerlocke (Räucherfisch)
subtidal rock/sediments	Felsen/Sedimente im Subtidenbereich
sulfidic rocks	sulfidische Gesteine
sulphidic rocks	sulfidische Gesteine
surf rock	Surf Rock
The prices are at rock bottom.	Die Preise sind am Boden.
Thomas's rock Aethomys thomasi	Thomas-Buschratte
Tinfield's rock Aethomys stannarius	Zinnfeld-Buschratte
to be caught between a rock and a hard place	in der Klemme sitzen
to be between a rock and a hard place	weder ein noch aus wissen
to be on the rocks	in die Brüche zu gehen drohen
to be on the rocks	auf der Kippe stehen
to really rock it up	so richtig abhotten
tower rock cress Arabis glabra	Kahle Gänsekresse
treatment of waste phosphate rock	Aufbereitung der Abfälle von phosphatischem Gestein
ultrabasic rock	ultrabasisches Gestein
ultrabasic rock	Ultrabasit
volcanic rock	Vulkangestein
Yellow-spotted Rock Sparrow	Gelbkehlsperling