Terms for subject General containing risorsa

Italian	Russian
direttore delle risorse umane	директор по персоналу (Lantra)
Direttore Risorse Umane	менеджер по работе с персоналом (massimo67)
disporre di facile accesso alle risorse finanziarie	иметь свободный доступ к финансовым ресурсам (massimo67)
esaurimento delle risorse	истощение ресурсов (Nuto4ka)
gestione delle risorse naturali	природопользование (Tiz)
gestione delle risorse umane	кадровый менеджмент (massimo67)
gestione delle risorse umane	управление персоналом (massimo67)
inaridimento delle risorse	истощение ресурсов
Inquinamento delle risorse idriche	загрязнение водных ресурсов
le risorse del sottosuolo	ископаемые богатства
le risorse demografiche	численность населения
le risorse demografiche	людские резервы
ministero delle risorse agricoli, alimentari e forestali	Министерство сельскохозяйственных, продовольственных и лесных ресурсов (massimo67)
mobilitare tutte le risorse	мобилизовать все ресурсы
mobilitare tutte le risorse	мобилизовать все средства
mobilizzare risorse	привлечь ресурсы (pincopallina)
mobilizzare risorse	привлекать ресурсы (pincopallina)
orientare verso lo sfruttamento delle risorse locali	ориентировать на использование местных ресурсов
pianificazione delle risorse d'impresa	планирование ресурсов предприятия (vpp)
privo di risorse	беспомощный
privo di risorse	без средств
reperimento delle risorse	краудфандинг (Forse lanceremo una campagna di reperimento delle risorse (crowdfunding) romafirenze)
responsabile delle, di risorse umane, del personale	менеджер по работе с персоналом (massimo67)
risorsa inestimabile	бесценный источник (Sergei Aprelikov)
risorsa informativa	информационный ресурс (livebetter.ru)
Risorse culturali	Объекты культурного наследия (Валерия 555)
risorse di combustibili	топливные ресурсы (Avenarius)
risorse di materie prime	сырьевые ресурсы
risorse energetiche del paese	энергетические ресурсы страны́
risorse finanziarie	материальные средства (oksanamazu)
risorse interne	внутренние ресурсы
risorse latenti	скрытые резервы (massimo67)
risorse latenti	скрытые ресурсы (massimo67)
risorse materiali	денежные средства
risorse materiali e tecniche	материально-техническая база (pincopallina)
risorse minerarie	минеральные ресурсы (Giulietta)
risorse naturali	природные ресурсы
risorse naturali del paese	природные богатства страны́
risorse naturali del paese	природные ресурсы страны́
risorse naturali d'un paese	естественные богатства страны́
risorse tecnico-materiali	материально-технические ресурсы (Валерия 555)
se non avesse questa risorsa...	если бы он лишился этой поддержки...
sfruttamento delle risorse naturali	природопользование (Avenarius)
unica risorsa	единственный способ