| English | Russian |
| association of consumer electronics retailers and producers | Ассоциация торговых компаний и товаропроизводителей электробытовой и компьютерной техники (РАТЭК Alexander Demidov) |
| brick-and-mortar retailer | стационарный розничный магазин (в противоположность площадке онлайн-торговли sheetikoff) |
| conditional approval for retailers lists | выдача условного с оговорками разрешения (Andy) |
| fashion retailer | магазин одежды (контекстуальный перевод Ремедиос_П) |
| fashion retailer | ретейлер одежды (skazik) |
| food retailer | продуктовый ретейлер (Alexander Demidov) |
| general retailer | широкопрофильная компания розничной торговли (A.Rezvov) |
| general retailer | магазин с широким ассортиментом товаров (A.Rezvov) |
| Global Retailer and Manufacturer Alliance | Глобальный альянс ритейлеров и производителей (Igor Kondrashkin) |
| Hardware Retailers Association | Ассоциация розничных торговцев скобяными изделиями |
| homeware retailer | хозяйственный магазин (The homeware retailer which has been trading since 1930, has collapsed, putting 12,000 jobs at risk. wordsbase) |
| internet-based retailer | интернет-магазин (But the value of the business has been under pressure amid cut-price competition from internet-based retailers such as Amazon. TG Alexander Demidov) |
| major retailers | крупные магазины (в отличие от мелких семейных ART Vancouver) |
| neighbourhood retailer | магазин шаговой доступности (raf) |
| neighbourhood retailers | магазины рядом с домом (raf) |
| nonstore retailers | розничная торговля с лотков и на рынках (как вид деятельности – код 52.62.0 4uzhoj) |
| online retailer | компания Интернет-торговли (ИВГ) |
| online retailer | интернет-магазин (sissoko) |
| online retailers | игроки рынка интернет-торговли (Alexander Demidov) |
| retailer profile | торговый профиль (Alexander Demidov) |
| retailer-specific consumer lending | магазинное кредитование (AD Alexander Demidov) |
| retailer website | онлайн-магазин (Technical) |
| single line retailer | розничный торговец, продающий какой-л. один товар |
| small retailer | организация, осуществляющая мелкорозничную торговлю (Alexander Demidov) |
| specialist retailer | специализированный магазин (Your Specialist Retailer for Tennis, Badminton & Squash – Now Offering Saturday/Sunday Delivery! Babolat Play; Wilson Blade · Adidas Y-3 Roland Garros ... | Mister Smith Interiors are a specialist retailer of floorings, soft furnishings, furniture, fabrics and lighting, and our team of experienced staff will provide expert ... Alexander Demidov) |
