Terms for subject General containing register of properties

English	Russian
National Register of Real Property Titles and Transactions	Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (Alexander Demidov)
register of properties	земельный кадастр
rules for the maintenance of the Unified State Register of Rights to Immovable Property and Transactions Involving Such Property	правила ведения Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним (ABelonogov)
Unified Public Register of Real Property Titles and Transactions	Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (UPRPTT Alexander Demidov)
Unified Public Register of Real Property Titles and Transactions	Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (AD, UPRPTT)
Unified State Register of Property Rights and Transactions	единый государственный регистр недвижимого имущества, прав на него и сделок с ним (если говорить о российском ЕГРП delena666)
Unified State Register of Rights in Immovable Property and Transactions Involving Such Property	Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (E&Y ABelonogov)
Unified State Register of Rights to and Transactions with Real Property	Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (Real Estate in Russia – A Legal Guide Авторы: Torsten Syrbe, Marc Bartholomy, Victoria Bortkevicha, Alexander Anichkin oVoD)
Unified State Register of Rights to Immovable Property and Transactions Involving Such Property	Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (E&Y ABelonogov)
Unified State Register of Rights to Real Property	Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (linkin64)
Unified State Register of the Real Estate Property	Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество (Россия grafleonov)
Uniform State Register of Real Estate Property Rights and Transactions	Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (rechnik)
Uniform State Register of Real Property Rights and Transactions	Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (Alexander Demidov)
Uniform State Register of Real Property Titles and Transactions	Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (AD Alexander Demidov)