Terms for subject General containing recupero

Italian	Russian
agenzia di recupero crediti	коллекторское агентство (Leonardi)
battifiltro con recupero	ящик для использованных капсул с кофе (в итальянских кофе-машинах Julie C.)
corso di recupero	коррективный курс (massimo67)
decreto ingiuntivo esecutivo di recupero dei crediti di lavoro	судебное определение о взыскание задолженности по выходному пособию зарплате (massimo67)
piano di recupero	план восстановления (massimo67)
recuperare alla vita	воскрешать
recuperare alla vita	воскресить
recuperare i fondi necessari	изыскать необходимые средства финансовые (Lantra)
recuperare la password	восстановить пароль (Recupero delle credenziali di base massimo67)
recuperare l'auto	отбуксировать машину (gorbulenko)
recuperare l'insufficienza	исправить неудовлетворительную оценку (Lantra)
recupero coattivo	принудительное взыскание (ulkomaalainen)
recupero del flusso di saldatura	рекуперация сварочного флюса (Валерия 555)
recupero del sommergibile affondato	подъём затонувшей подводной лодки (Lantra)
recupero di crediti	взыскание долгов (La riscossione dei crediti – meglio nota come "recupero crediti" – è l'attività rivolta a ottenere, prima con inviti bonari e poi con mezzi coercitivi, il pagamento di debiti scaduti. massimo67)
recupero di terra	Намыв территории (vpp)
recupero edilizio	вторичное строительство (реставрация, перепланировка, ремонт и т.п. alesssio)
recupero vapori	рекуперация испарений (Шабатина)