Terms for subject General containing reculer

French	Russian
aller à reculons	питаться
aller à reculons	пятиться (z484z)
faire reculer	сокращать
faire reculer	снижать
faire reculer	раздвинуть ((о границах) Faire reculer les bornes du monde, telle était l'idée en cette fin du 15ème siècle. I. Havkin)
faire reculer un cheval	осадить лошадь
il n'y a plus moyen de reculer	назад хода нет
j'avance à reculons	я всё ближе к тому, чтобы идти назад (Alex_Odeychuk)
les régions les plus reculées	самые отдалённые районы (Iricha)
marcher à reculons	питаться
ne pas reculer d'une semelle	не уступать ни пади
ne pas reculer d'une semelle	не отступать ни на шаг
reculer devant	гнушаться (Жиль)
reculer devant	опасаться чего-л. избегать (трудности, опасности)
reculer devant le danger	отступать перед опасностью
reculer d'un cran	спуститься на одну ступень
reculer la chaise	отодвинуть стул
reculer les frontières de l'Etat	расширить границы государства
reculer pour mieux sauter	взять разгон, чтобы лучше пригнуть
se reculer	подаваться назад
se reculer	отступать
à reculons	задом
à reculons	пятясь