Terms for subject General containing recoil

English	Russian
carriage with recoil	упругий лафет
Compton recoil effect статью	комптоновский эффект (см. статью Эффект Комптона в Википедии)
finger-action recoil beater with removable grate	пальцевый отбойный битер со съёмной решёткой (ABelonogov)
his meanness recoiled upon his own head	его подлость обернулась против него самого
neglect of his children recoiled on him in his old age	в старости ему пришлось расплачиваться за то, что он не заботился о своих детях
our acts recoil upon ourselves	наши действия бьют по нам самим
over-recoil	увеличенный откат
recoil from	чувствовать отвращение к (чему-либо)
recoil from danger	отступить перед опасностью
recoil from doing	в ужасе с отвращением отказаться от совершения (чего-либо)
recoil from the sight of	содрогнуться при виде (чего-либо)
recoil lug	брада
recoil of a cannon	откат орудия
recoil operated	использующий отдачу
recoil piston rod	шток противооткатного устройства
recoil piston rod	шток компрессора
recoil start	ручной стартёр (Янислава)
revenge may recoil upon the person who takes it	мщение может рикошетом ударить по самому мстителю
she recoiled in horror	она в ужасе отшатнулась
she recoiled in horror	она в ужасе отпрянула
the mind recoils from the prospect of war	разум с ужасом отвергает возможность войны
the pen recoils from describing these atrocities	перо отказывается описывать эти зверства
the waves recoil from the shore	волны откатываются от берега